Sina Weibo

Tuesday, December 30, 2008

【小说翻译】はじまりの春(初始的春天) 第四-五节

因为老板走之前给我布置了两倍的任务(翻桌) 所以年前我反而比平常还忙orz
不得已只好先赶出这部分----作为圣诞礼物的回礼了(合掌)

祝大家新年快乐!

另: 第2节更正“淵”的翻译。 感谢好久不见的小黑答疑XD


======请勿转载======



(四)

不知不觉间,千歌音来到了深潭前。
地处村庄外面的小潭清澈如镜。
探入水面的岩石看起来好像镜子的手柄一样。虽然季节还早, 大株的茶花已经绽放了,映得水面色彩缤纷。
但是因为昨夜的雨,今天潭水很浑浊,完全不是平常的平滑如镜。
简直就和千歌音现在的心情一样。
这里是之前想好,想要带姬子一起过来的地方。 姬子一定会喜欢的。
可是,为什么现在会来到这里呢?明明只有自己一个人。
蓦然间,千歌音意识到了原因。
原来是这样----。
有万分之一的机会能见到她也说不定。
喜欢摄影的姬子, 说不定会来到这个没有什么人气的地方。
用尽办法也无法见面的话,凭借着偶然的、不,命运的力量也许能----
想要见到她。想要和她说话。
想要再次,听到她叫自己千歌音酱。
然后----。
"我真是个。。。大傻瓜"
千歌音喃喃地说。
一阵潭风吹过, 凛冽得直透肌肤。
算了吧。早点回家去。
千歌音需要做的事情要多少有多少。
这样的休息日是在排在工作,预习和锻炼的满满的日程中难得的闲暇时间。
单独一个人的时候才胡思乱想起来。
想要喝乙羽泡的红茶啊。每当身心疲惫的时候,她总是为千歌音特别炮制一盏红茶,现在让人有些想念了。
正当千歌音转过身,打算回去的时候。
看见了一个人影。
应该不会有错。
来栖川姬子。
姬子她,站在那块突入潭面的岩石上,手中拿着相机,动也不动,似乎正要把它投入水中。
千歌音的心剧烈地跳动了起来。
她怎么会在这里?
不对,现在那不是最要紧的事。
姬子那阴暗的眼神是怎么回事?
在她脸颊上流下的,不是眼泪吗?
潭水不仅浑浊,而且有些湍急。
站在那种地方是不行的。
不知为何,有种不祥的预感。
姬子把手中的照相机又往潭中伸出了一些。
就在那个瞬间。
"不要!姬子!!"
千歌音跳了起来。
"!?"
相机从吃了一惊的姬子手中掉了下去。
向着潭面直坠下去。
千歌音跑了起来,用尽全身的力气。
连一瞬间的迷惘也没有,向着潭里飞扑过去。
还来得及。
迎向空中的相机,千歌音拼命地伸出手。
手指碰到了相机的带子。
一定要够到! 够到了!!
抓住了。
千歌音抱住相机,向着潭中坠落。
绝对不会松手。
"千歌音酱!"
在激起的水柱喷上来之前,千歌音确实听到了这样的叫声。
不会有错。
然后,这样的水柱又多了一道。





(五)



那是一瞬间的幻觉吗?
在浑浊的涡流之中,千歌音看见了。
血与火和假面。
少女的剑贯穿了另一位少女的身体。
那鲜红的场景。
这是些什么?
还没等自己能意识到那些究竟是什么,不可思议的光景和漩涡、水声、以及纵身入潭的姬子的身影,全都消失不见了。
----姬子。
姬子向着千歌音拼命地伸出的手掌,被千歌音的手掌确确实实地抓住了。







(第四、五节完)










某忘的话:
这一段究竟发生了什么事,要结合第6节才能完全明白。第6节有4+5的两倍长,运气好的话,春节吧。我自己的理解是这样的:

(点击放大)

顺手做了然后觉得满有笑果的^ ^a


另: 一般的潭

Thursday, December 25, 2008

Sarah Brightman Symphony Concert @ the Forum, Inglewood, CA Dec 20th 2008



对于我这个临时抱佛脚的fan来说,这能识别出的set list已经算是不错的(?)了 <-TF

Set List:

First Half:

00. Gothica
01. Fleurs Du Mal

Greetings
02. Let It Rain
03. Symphony
04. What a Wonderful World
05. Dust in the Wind
06. ?
(Italian)
07. ? (water theme hologram, non-English, non-French)
08. ? (moon background, slow non-English song)
09. ? (chandelier background, dance, cane & pink skirt & chair, non-English)
10. ? (high sofa, slow non-English)
11. Canto della Terra (duet with Mario Frangoulis)
12. Attesa


20 minutes break


Second Half:

13. You Take My Breath Away
14. The Phantom of the Opera
(duet with Mario Frangoulis, 《The Phantom of the Opera》)
15. I've Been This Way Before (《Tell Me on a Sunday》)
16. Little Redding Riding Hood (《Alice in Wonderland》)
17. I Believe in Father Christmas
18. ? (Christmas song)
19. Ave Maria (Duet with Fernando Lima )

It's time to say goodbye.
20. Time to Say Goodbye

Encore:

21. Deliver Me
22. Running



简短的写一下列举式感想。


1. 天籁,天籁一般的歌声----叫我难以再回头忍受一般流行歌手的歌唱。。。

2. 全息图(hologram)意外的惊艳,尤其是第一次的那首听不懂的水之旋律。后面的Running的地球背景也很棒,但是还是最开始的印象最深。能找到这首曲子就好了啊。 整场对视觉效果的讲究,与Symphony这张Album的特色很合。

3. 虽然小红帽那首歌极其突兀,个人倒是不讨厌。 黑色的童话气氛,骑着空转的自行车的Sarah Brightman都不知让人从何处开始吐槽才好。。。

4. 整场唱不停,加上新旧名曲的选择上面都花了不少心思,让人有物超所值的感觉。

5. 里面有好几段高空的演唱,希望她不恐高wwwww

6. 没有大荧屏放大Brightman的近景是个缺点---但是拿出自带的望远镜看的时候,又觉得她的化妆师应该重画她眼部的妆(爆)

7. Phantom唱了节选,从第2段"Those who have seen your face"起开始唱的。 Mario不知道是想抢风头还是没做够准备工作,最后的"Sing for me"那里喋喋不休= =||| 尽管如此,也不能减少我心愿得偿的激动与震撼,“余音绕梁”就是这般情景吧。 和顶峰时期的CD比较,Sarah Brightman宝刀未老; 最后的高音部分仍然动听。 不过最后一个“啊~~~~~”的时候,并不能达到完全不刺耳的程度。 果然哪怕是她,也随着岁月的流逝,失去了一些什么吧。。。。。。

顺便说下两天之后我去了Vegas看整场的Phantom of the Opera,娱乐性虽然绰绰有余,但是歌唱部分果然不能和Brightman相比。 顺序错了那不是自找的吗^ ^a

8. Time to say goodbye变成独唱了,相当完美,相当合适的结束曲,啊啊啊让人陶醉~~~~~

星期一的时候在Bellagio fountain也终于听到了这首歌(对唱版本)。太感动了。

9. 尽管The Forum的parking fee足足有22刀,全场基本上完全都坐满了。 明明说了不许录音录像的,结果无数的人拿起摄像机从头录到尾也没人管____________orz 早知道就不把自己的放回去了(爆)



Related reviews and pictures
http://www.concertlivewire.com/sbrightman.htm
http://www.tradingmarkets.com/.site/news/Stock%20News/2022023/
http://classymusic.wordpress.com/2008/11/21/sarah-brightman-symphony-delights-in-dc/

Related interview and other sources
http://www.youtube.com/watch?v=nWnOPoPJZt0
http://www.cleveland.com/popmusic/index.ssf/2008/11/sarah_brightman.html
http://www.sarahbrightman.co.uk/forum.php?id=134542

Thursday, December 18, 2008

[生活] 经济危机的切身感受



对于工作相对稳定的人来说,经济危机给我的冲击感比较小一点。 认识的朋友大多都还没事,只有一位在房地产业里面做database的被裁了员。 房子不跌到底之前反正也还是得租,估计起码跌到明年,距高峰期可能会直跌40%以后才会到底。食品已经开始跌了,但是不会跌太多的。 本来想着黑色星期五应该有些好的deal的,出乎意料的是今年完全没有什么近乎免费的东西,明明大家的购买力下降了,可是商家却无法为了周转给出好的 deal, 这本身就说明了现在的经济到底有多差了。结果虽然还是买了一本笔记本电脑,却是上周买的。

去餐馆里吃饭里就能明显感觉到了经济的萧条,像iHOP或是比较贵一点的local餐厅已经少了30%-50%的顾客。这一点不知道中国店里怎么样,因为 最近没去光顾。估计是稍微好一点,因为中国人都很注重吃嘛。Fast food chain看起来没受太大影响,事实上我自己这个月去买fast food的频率反而增加了orz

就10、11月份的统计来看,video game industry的销售不降反升,其中不止是资深玩家宁可勒紧裤腰带也要买游戏的原因,和距离圣诞将近、casual gamer选择消费更少的户内活动也有关系。1月份之后就能看到真正会不会缩水了。 但是不论如何,这也还是说明了电视游戏市场的相对稳定。

动画界如何呢?DVD的购买不足不是一天两天的事了,但是厂商急到要去拼命抓P 2 P的时候,就是已经山穷水尽了吧。问题是DVD价格高-->少人买-->厂家赚得少-->DVD价格更高这样的恶性循环很难打破。 真的断了看的源会怎样呢? 别人我虽然不知道,我自己是从来不买没看过动画的DVD的。 看不到的话那也算了,要我去因此去多买一些的可能性,是零。 这时候顺便说一下,两岸三通之后,台商卖DVD的情况说不定能有所改善,大陆应该有不少人等着买台版的动画DVD吧。

可以想象在这种情况下,会发展起来的是租碟、租书、典当铺的生意。事实上典当铺的生意这两个月确实开始好起来了。 我小的时候,书全是借的,电影全是电视上看的,曾经有过数着一分一分过日子的回忆。哪怕要回到裤子破了拿块布去补的地步,我也不会觉得有什么不对--倒是 一直觉得美国人好浪费啊。 购买欲这种东西,本是可以调节的。勤俭节约的习惯,才是千金难买啊。

唯一比较担心的,是治安的问题。所谓由俭入奢易,由奢入俭难;美国人习惯了借贷过活,credit card上面全是赤字。 在comedic channel 里听到的talk show的经典名言,就是:"My goal in my life, is to break even"(我的人生目标,就是能把债还清)。如今过度无条件借贷导致的金融危机,直接结果就是现在银行反了过来,哪怕是应该能借到钱的人也不再能借到钱 了。接着又有很多人失去了工作,加上先消费再还钱的习惯,那么一旦没了工作,这些人就很快什么都没有了。什么都没有了的人还怕什么?去偷啊去抢啊也好过没 有饭吃,自古如此。 我很惊讶于身边美国朋友的天真,和对于安全问题的忽视。工作单位的包啊什么的没有锁,我会担心,就没别人担心。但是我的担心并不是多余的-- 对面的同事,某天4点多钟,还是大白天的时候回家时遇见了抢匪,甚至还打了一架,不过还是被抢走了所有的珠宝和一些其他贵重事物。 可以想象不久的将来,走夜路会变得不安全,泊车后车可能会被人砸破玻璃偷窃车中财物,枪击事件会大大增加,就算在家里也会担心有人闯入吧。

这样说来,离人民的希望,或许能成为救星的人物登上历史舞台只有33天了。无论Obama到底有多强,这个烂摊子都不是短时间能搞定的事。 所以还是不要给予太大的希望比较好。能够做好自己的工作,就是在这危机中最基本的生存途径吧。





Friday, December 12, 2008

【小说翻译】はじまりの春(初始的春天) 第三节

第四节应该会和第五节一起出。因为老板年末会去度假两周,小说能在今年之内翻译完毕的可能性大大增加(おいおい

======请勿转载======



(三)
就这样---千歌音正在追赶着姬子。
追上姬子后,不管怎样先将手绢归还了。
但是,下一次见面的约定就无法说出,只能眼睁睁的看着姬子离去。
第二天也是,第三天也是。
在广场(*注1)、图书馆还是来回学校的路上,
无论在哪里,千歌音的目光总是在找寻着姬子的影踪。
偶尔碰巧呼唤到姬子,她俯身一躬之后就已迅速离开,根本说不上什么话。
尽管如此,千歌音仍然想要了解姬子的事情,哪怕多一点也好。为了知道在学校公开发表的照片的事,千歌音走访了摄影部。
顾问老师说道,
"啊啊,来栖川同学呢。之前和希望入部的同班的女孩子们一起来参观过,但也仅仅如此而已了。。。"
看到了她初中时拍的相片,还觉得很不错的呢。
顾问老师有些遗憾似的总结道。
虽然不清楚细节,千歌音能够理解。
姬子曾说过,不太会和人相处。总是独自一个人。在一起的室友叫做早乙女真琴。
所以----一定是这个原因。
那样的话----
姬宫府邸里有先祖制造的暗室。姬子可以由自己喜欢,随便使用。
不过,这要怎样告诉她才好?
想着有个理由的话会比较容易接受吧,千歌音把被选作定向运动(*注2)的执行委员(还不如说是被逼当上的)的姬子从学生会室里叫了出来。
结果呢,这次也还是同样的下场。
直接把话说明之后,姬子却太过紧张,以至于最后都哭了出来。
千歌音被那个样子深深地打击到了。
本来不想伤害到她的。
那一天, 无论是上课、学生会的工作还是社团的活动,什么也没办法集中精神, 晚饭基本上也没怎么碰。
笑着对担心千歌音的身体的乙羽回答说:"没什么大不了的事情",已经是竭尽全力了。
那天晚上的床感觉特别冷,怎么也睡不着。
好痛苦。痛苦着不能见面,不能交谈。
最痛苦的是自己的追逐会给姬子带来痛苦的这件事本身。
到底应该怎么做才好?
其实千歌音是知道的。
不要这样勉强地努力接近她就可以了。不会伤害到她,也不会受到伤害。
保持适度的距离来接触就好了。慢慢的,用充足的时间来找到这个距离。
不过如此而已。
千歌音的理智这样告诉自己。
但是,她的心中却有着另外一个声音在悄声说话。
如同在纯白的世界的中心被尖针刺穿了的那小小的一点。
尽管擦了又擦却还是汩汩的冒出来。
那个声音在对着千歌音的心窃窃私语着。
非出来不可。
姬宫千歌音,已经不得不在这条道路上前进了。
不能抽身离去,绝对不能。
哪怕迷失自我,踉跄蹒跚,甚至失足倒下,往来反复,都不能停滞不前。
无论如何,就是无法等待。
然后--千歌音明白了。
这个声音对自己说的话就是自己的真实。
所以,不得不继续向前。

千歌音走在春天的田间小道上。
为什么、这么了无生气啊。
田园,飒飒的微风和小鸟们,并没有缺少其中任何一样。
唯有姬子不在这里。
只为了这个缘故,一切看起来都那么黯淡。
千歌音不明白。
不明白她应该如何是好。
名门姬宫家的才女。
无懈可击的优等生。
文武双全的学生会副会长。
那装饰着千歌音的高高在上的称号。
这种东西,没有任何意义。
如果说这是将千歌音和姬子分开的障壁的话,名誉、地位,请全部拿走。
不会有一丁点的可惜。
千歌音摇了摇头。
不冷静下来的话。这样子是不对的。一点也不像姬宫千歌音。
何必要如此懊恼呢?
姬子是高中部才转学过来的,来到这个天火灯村的时日尚浅。
她对姬宫家的盛名、村子里的习惯都还没有适应,因此迷惘,所以才执着于这些事情。没有必要为此而焦虑的。
但是,几番左思右想之后,千歌音的心中仍然有个按捺不住的声音。
真的是这样吗? 真的只有这样而已吗?
那个女孩在躲避着姬宫千歌音。
这难道没有什么理由吗?
仅仅只有姬宫千歌音才有的、特别的理由。
所以才要避开她。
内心中的另外一个声音反驳着。
没有那种事。应该不会有才对。
姬子曾对着我微笑了。
应该不是讨厌我的。
这种想法让千歌音自嘲地笑了。
确实是有的啊。
明明是知道的。
但是,没有的话更加方便,那就行了。装作没注意到的话会比较快乐些。
所以----。
不对。不对。不对。
千歌音的心在呐喊着。
想要将心里的那个声音洗刷干净似的呐喊着。




(第三节完)




*注1:
翻译成广场其实不太恰当,中庭或者courtyard指的是通常有花坛啊喷泉啊之类的,在校门和教室之间的活动区域。

*注2:
定向运动(Orienteering): 源起瑞典的一种野外运动,利用一张详细精确的地图(Map)和一个指北针(Compass) ,按顺序到访地图上所指示的各个点标(Controls),以最短时间到达所有点标者为胜。 对于运动并非长项的姬子来说,定向运动的执行委员绝对是一门苦差事。






某忘的话:


这一节的最后面有一点涩,希望没有把人搞糊涂^ ^a

第2、3节让我不由的想到白花篇。同样是一见钟情,同样是跟随着自己的感觉去追求,佐藤圣(开始)的运气比千歌音要好很多啊。栞之前就知道圣的身份固然是原因之一,但是能不在意别人的目光,又对冒昧的跑过来说着"我想见你,我来见你"的白蔷薇花蕾的请求欣然应允,足见她的坚韧、独立和善良。两人又都是转学来的,又都没什么朋友。。。学生会副会长和白蔷薇花蕾也很像,不是吗。不过莉莉安里没有明着欺负人的事情发生就是了。这一点区别,第6节中会讲到。 我的感觉是,千歌音和姬子颇有些秘密的相处方式,是由姬子最初那胆怯和畏缩的样子造成的。所以姬子在第12话时告白:“我喜欢千歌音,无论在谁面前都不会害怕说”的时候,千歌音会那么感动吧。

不过话说回来,不虐就不是神无月了。 植竹大叔显然非常明白这个道理(叹气)。所谓食不知味,夜不成眠,真正经历过的人才知道求之不得是如何的一种痛苦。 是说自从千歌音遇见姬子起似乎就没好好睡过?不是高兴得睡不着觉,就是痛苦得睡不着觉,到后来还被三之首折磨,多半是疼得睡不着觉(参见姬子做噩梦时千歌音的反应速度)。 千歌音你果然还是被虐得闪闪发光的那个千歌音啊。而姬子你果然还是那个让人@#$^&#%$&!的姬子(TF



Monday, December 8, 2008

喰霊-零- 哭泣的第9话

我果然还是喜欢生离死别的类型。

一口气看4话足足自虐了一把。虽说基本情节没有什么出乎意料的地方,不能不说这是部从导演到作画,从音乐到声优,从节奏到气氛都近乎完美的动画。真的,除了黄泉和神乐之间不是爱情之外,除了导演喜欢在情节上面耍观众虐观众之外我就没什么好抱怨的了。

第10话还没看的原因是昨天线上看raw的地方居然没通过审查。我可以想象白石你死的有多惨了。 反正图透也看了一点,索性等熟肉好了。

因为看饱了Sakuya那边,小废那边的评论和300的10多屏的哀号“三途河去死”的缘故,我就不说什么重复的话了orz 想说的只有以下几点:

1。茅原喂食前后那段配得太好了。 我。。。T_T了。 Two thumbs up.

2。黄泉你自挥刀杀死冥的那一刻起,就黑了。。。不过她并没有想要抹杀这件事。也没有替自己开罪的意思。 替她开罪的,只不过是她的fans。神乐也没有错。 不管怎么说,黄泉都确实是因为憎恨而杀人了。虽然送上法庭也大概只是自卫杀人无罪释放,顶多轻度过失杀人不会判多重的,但是黄泉本质是个很善良的孩子啊。 自己就很容易把自己完全否认了。尤其是周围人全部开始否认她的时候。 神乐确实是那最后一根稻草,但这最后一根稻草却是迟早都会发生的。

3。想了好一会才想起这段生不如死的情节在哪里似曾相识过。格里菲斯@剑风传奇(Berserk)嘛! 难怪有一种不够shock的感觉。 只能说,黄泉你太倒霉了。 选了和格里菲斯一样的道路,却做不了格里菲斯--对纪之都余情未了,对神乐更是爱护备至,黑不到底就只有洗白一条路。 过2话你就安息吧。 百合众会记住你的(被踹s

4。现在只期待最后一话~

Friday, December 5, 2008

【小说翻译】はじまりの春(初始的春天) 第二节

这次的关键词:
1。提前到来的二月
2。丑媳妇总要见公婆


======请勿转载======




(二)

千歌音漫步在那天两人共同走过的小道上.
那时, 在这里的只有两个人和一只小狗, 还有带着春天的气息的温暖阳光, 仅此而已。
这里不过是个宁静纯朴的小乡村而已,那个时候却有种不可思议的感觉。
没有往来的车辆,只有两人的世界继续着。
就像这样,没有终点的走下去就好了。
一直一直继续下去,无论何时,无论何地都只有两人一起行走的话,是件多么美妙的事情啊。
这般孩子气,傻傻的想法冒了出来。
比起极尽奢侈的盛大party,或是辉煌华丽的演奏会,这样漫步在平凡的田间小道上要快乐得多,美好得多。十倍,百倍以上。
这条道路没有完结。
和姬子分别,回到姬宫府邸之后,千歌音激动的心情一点也没有平静下来。
手绢用玫瑰香皂仔细地清洗了。
跟随千歌音的侍女乙羽说,
"这样的事情,让我来就好了"
但是千歌音阻止了她。
为了发卡特别定购了存放用的盒子。
这个发卡比起千歌音所拥有的任何一款首饰挂件都要粗糙,是个便宜货。
平常绝对不起眼的东西。
现在是千歌音最重要的宝物。
上了床之后,千歌音猛烈跳动的心跳仍然不能平息。
这次的休息日请她来家里做客吧。
用烤点心来招待她吗。弹钢琴给她听吗。喜欢的话,跳舞也不错。
还是骑着桑吉斯特一起去远游踏青呢。
姬子说过喜欢摄影的,那么把村子里的名胜,绝佳的摄影场所都告诉她吧。
这个季节的话,那个能将村子一览无余的山丘怎么样?
大神神社后面镇守的森林呢?
或是那个水面倒映着美丽的山茶花的碧绿的深潭?
嗯。那个就好。
邀请姬子到家里来固然好,
但是说不定她会有点紧张。
想要与姬子分享的东西,想要和她一起做的事情,一件接一件的涌现出来,停都停不住。
怎么也、睡不着。
怎么会----。
"怎么会静不下来啊。。。。。。我这是"
如同生日会上的小孩子一样,过节似的兴奋和快乐。 真让人害羞。
千歌音对着自己说道,
冷静下来。
明天,马上就可以再次见到的。
"姬子"
悄悄的呢喃着。
无论是父亲大人,还是乙羽都从没有过的,对千歌音特别称呼的人。
仅仅是这样的事情,就让自己非常高兴。
千歌音的长夜愈深了。这样的等待如此的遥远。。。一定会在梦中相会的吧。

第二天早晨。千歌音迈着优雅的步子前进在上学的路上。
春风中飘舞的黑发,集中了女学生们羡慕的目光。
尽管带着笑容一一回应早安,千歌音的目光却只找寻着一个人的身影。
想要早点见到她。哪怕早一秒也好。
那寻求的身姿很快就跃入眼帘,是姬子看起来稍微有点驼的前进的背影。
只是如此,心就雀跃不已。
压抑住立刻投奔过去的冲动,千歌音向姬子走去,出声呼唤。
"来栖川同学"
还是不要在人前突然就叫名字了。
总之先归还借来的手绢, 然后再约好中午的时候在哪里见面吧。
约在什么地方见面好呢。
对了。玫瑰园就很好。那里谁都不会来,可以两人单独相处。
但是,姬子没有回应,而是阴郁的沉默着。
千歌音的心跳加快了。
理由和昨天的不同,黑色的不安犹如无数只针直刺入胸中。
姬子胆怯般缩着肩膀、逃开视线。
眼睛湿润着,仿佛随时都会哭出来一样。
发生了什么事?
对着一时间愣在原地,说不出话来的千歌音深深地低下头,姬子说:
"之前诸多无礼,敬请原谅。我完全不知道千。。。宫大人是这样了不起的大人物"
声音在颤抖着。
这是在说些什么啊?
千歌音感觉到了。那看不见、摸不着的"壁"。将姬子和千歌音分隔开来的距离。
千歌音想起来了。
两人一同送回的小狗的主人的话。
"真是万分抱歉。竟然让姬宫家的大小姐做这样的事情"
听到这样的话的时候,姬子浮现在脸上的惊讶和迷惑的样子。
因为听姬子说话很愉快,想要一直一直听下去的缘故,
千歌音对于自己的事情基本上什么都没有说。
名门姬宫家的千金。学生会的副会长。
这种事情说出来十分粗俗狂妄,完全是多此一举。

错了。
当时没有感觉到,也没能感觉到。
要是好好的谈过就好了。
千歌音的心里千头万绪,心乱如麻。
不开口说话的话,姬子就。。。
虽然这样想着,不知为什么就是什么话都说不出来。
姬宫千歌音不是没有遇见过被自己威慑住的人。
曾有送蛋糕来的下级生,除了不停颤抖之外什么都做不了。
保持适当的距离,缓解对方的紧张,这样的心得是有的。
带着笑容,温柔地说话。
自己也好对方也好,很快就能找到合适的距离。
但是,现在却无法做到。
怎么回事?
"失礼了"
转过脚跟,姬子逃走一样的跑了起来。混迹在人群之中,眼看就要消失不见。
千歌音----
叫了出来。
"等等"
千歌音跑了起来。有生以来第一次,有了想要得到的东西,有了不愿放手的东西。
是的,不能放开手,不能看不见。
绝对不行。
如果做不到的话,再也不会有机会----
千歌音满脑子都被这爆发式的无比强烈的念头所占据。
因此,奔跑了起来。


(第二节完)



随感:

所谓爱情会把聪明人变笨, 咱们的宫样就是明证。再完美无缺的她陷入爱河之后也不过是个普通的16岁少女,兴奋到睡不着觉。好不容易熬了一夜才见到姬子,才刚开口就被姬子的反应打入地狱。满满的计划泡汤了不说,千歌音手足无措懊悔不已的样子真让人心疼。她根本什么都还没做啊。第一次的创伤后遗症就是这么来的(泪)。

之后的第3节是虐,第4、5节是故事的关键部分,第6节是甜。 这次的虐之后算是解决得很圆满的,想想和动画第7话里千歌音原本寻求的解决方法很像。不同的是动画7话里当千歌音想用正确的途径寻求解脱的时候,得到的却是最后压在骆驼背上的最后一根稻草。。。


Tuesday, December 2, 2008

[转载+节录]2008大事记

今年8月起,我开始把开车听动漫歌曲/Drama CD的习惯改成了听radio的新闻、时事和评论。这辈子我都没有这么忧国忧民过。 大约我能快快乐乐的“事不关己,高高挂起”的时代已经结束了。。。




- 1/02 - 石油价格第一次升到 $100/每桶 。之后价格一直攀升到 147.27 (6/11)。然后暴跌到 45 以下(12月)
- 1/25 - 中国自 1954 年的最大的雪灾。死亡 133 人。同时造成无数人春节无法回家。很多地区停电。
- 3月 - 4月 国际食物价钱上涨,造成多个国家的暴乱
- 3月 - 4月 西藏自治区倾向独立的藏民暴乱
- 4/28 - 中国山东火车对撞,造成 71 人死亡
- 5/12 - 中国四川汶川 8.0 级大地震,造成大约 69,000 人死亡,其中学校房屋
倒塌严重
- 8/8-24 - 中国举办 2008 奥运会,金牌总数第一
- 9月, 中国爆发三鹿婴幼儿奶粉含大量三聚氰胺事件,导致食用了受污染奶粉的婴幼儿产生肾结石病症。之后所有牛奶相关的产品都发现三聚氰胺。至12月初已有5万以上儿童因此住院
- 9/25 - 神舟 7 号上天。中国的第三次载人航天,同时成为第三个国家进行太空漫步
- 10月 - 国际金融危机爆发
- 11/04 - BHO 当选美国总统,成为美国历史上第一任黑人总统
- 11/26-29 - 印度孟买恐怖主义袭击。造成 195 死亡,239 人受伤
- 12/15 -两岸三通


Wednesday, November 26, 2008

Lethe's homebrew card game for Fate/Tiger Colosseum Upper Tarot Cards

Sounds bored enough? I know, I know. How many people would actually buy the limited version of Fate/Tiger Colosseum Upper and care about the card game? I know, I know. And most importantly, out of the people who are saying yes to the previous question, how many of them can actually find someone who's also interested to play this one with??? I know, I know...


But anyways, I happen to be one of the few who not only bought the package, read the rules, found someone to play with and was not satisfied with the original rules, then bothered to conceive a new set of rules and tested it a few times. It's quite balanced, especially for one deck of cards (what, you've tried more??). Yes, I have tried two decks of cards and it's fun with more cards (and probably more people, too). But I have yet to develop a way to make doubles more fun and special. Until then, 2 decks play the same way as one deck.

That said, let me go over some of the basics of the cards. First of all, they are tarot cards, so there are 22 of them numbered from 0 to 21, corresponding to the classics. You can always play the most common way to tell your friend's fortune with them-- just don't ask me how though :) There are 2 extra cards, one is the cover card of all characters, the other is the relationship chart, which is important to keep in mind in the game play, if you don't already know all of them from FSN/Fate-Zero. I don't have the saber-lion or the neko-arucu special cards that come with certain issues of a certain magazine, too bad...

Most of the cards have an element except for Fujimura Taiga (Tiger)--sword, bow or magic. In the original rules, they are each set to be short, medium or long range, which makes sense but also makes the magic ones way too powerful. So in my rules, they are just three different elements, and everyone can only move one space at a time. As Fate series feature, there are master/servant combos, some servants can go with multiple masters, and vice versa. Tiger herself still is as good as a combo. These are the ones I have kept from the original rules in general. I also use the original map included in the game for the layout:



Now I'll explain how to play this game.


What are required for the game:

1. At least one deck of Fate/Tiger Colosseum Upper Tarot Cards. If you don't have the originals, you can always print out some replacements.
2. A game map. If you don't have the original, you can always draw out one of your own.
3. Two people. If you don't have another person, you can always ...... place one of your Saber figures opposite to you and make all movements for her ___________OTL


Goal:

It's a mixed type of game containing the draw-and-discard matching game element and accumulating as many loot as possible. The comparison of the final loot decides the winner.


To draw and discard:
Use all 22 cards (or 44 for 2 decks) and shuffle the deck. Distribute 6 cards to each player and place the rest in the center as the stock deck. Place 2 cards each at position 1 and 2, unrevealed. As the cards in the player's hands decrease due to canceling attacks or being captured, replenish from the docking deck to make sure there are 2 cards on the map and 4 cards in each player's hands. Waste cards go to the waste deck and loot go to the loot deck.

Power:
1. All combos are equal in power. All singles of the same elements are equal in power. Combos are superior in power than singles.
2. For singles with different elements, the one who attacks first is superior in power, the only exception being rule 3.
3. When a single servant and his/her master meet, no matter who attacks first, the master wins, i.e., a servant can not overpower his/her own master alone.
4. Tiger can defend any combo, but has no attack value.


Movement:
5. Players can move one step either way with or without an attack, but cannot stay put.
6. If a player has two of his cards next to each other, he can swap the cards but can't attack in the same turn.
7. There should be always two cards on the map from either player until the stock deck is gone. At the beginning, start from 1&2 position. Replenishing from the 0 position afterward when cards on the map are consumed.
8. Players can not jump over the opponent's card.


Attack and defense:

Let's just name the attacker side A and the defender side B for simplicity.

9. Cards are hidden (the back facing up) until attack or under attack.
10. Players have to announce the nature of the attacks at the beginning of their attack (combo or single attack).
11. For combo attacks, A needs to reveal the card on the map and draw the corresponding card from the hand deck. B has to use combo or Tiger to defend, and this combo can be a map card plus a hand card, or 2 hand cards. If B does not have any combos, his/her card gets captured, while A mixes his/her own 2 cards, chooses one to leave on the map (face down again) and the other one to go to the waste deck. If B defends with an addition of a hand card for combo defense, the hand card cancels the attack and goes to the waste. However, A's map card has to take a counter attack of B's map card, in which case A can either defend with another hand card or the map card of the same element. If A cannot defend B's counter attack, A's map card gets captured. Regardless of the success of B's counter attack, A has to lose one card to the waste deck if B's defense is successful. If B uses 2 hand cards combo to defend, everything is the same as using 1 hand card except for B loses both hand cards to the waste deck after this round. B cannot unreveal his/her map card after this turn.
12. For single attacks, B can defend A by either the map card or a hand card. If the defense is a map card, both map cards will be canceled and go to the waste deck. If B defend by a hand card, the hand card will go to the waste deck, but A has to take B's counter attack under the same rule.

An Example for the combo attack and defense:
Let's say A has Shirou (sword) at A2 at the start and advances to A3. A announces "Combo Attack" and takes Saber (sword) from the hand deck to attack B1.B defends B1--Archer (bow) with Rin (magic), and Rin goes to the waste deck. Archer counter attacks. A defends with Rider (bow) and both Archer and Rider goes to the waste deck. A mixes Shirou and Saber and keeps Saber (face down) at A3. Shirou goes to the waste deck. A and B each draw 2 cards and B puts one of the 5 hand cards down at B0. B moves/attacks in the next turn. If B doesn't have any combos or Tiger card, Archer gets captured. If A doesn't have Rider or any other bow element card, Shirou gets captured.

Finishing up:
13. After the stock deck is gone, each player has to have at least one map card on the map until all hand cards are gone.
14. When there will be no change in distance in between the map cards, a game is ended. For example, A and B's last cards on the map go into a hide-and-seek chase and maintain their relative position. The leftover cards are summed into the waste deck.
15. Count the loot and the one who has more wins!


Variance and Expansion:
I would imagine 4 people -4 sides would be a lot of fun. If there would be a rule for pairs, it should be more powerful than singles but less than combos. To encourage an end-game with more fun, the leftover cards could be summed into each person's loot deck.


And...
That's it! Thanks for reading a rather long and weird (?) chapter of my blog entry :)
And this is it, your reward for finishing reading the whole thing XDDD
If you happen to play it, let me know what you think about it :p

Sunday, October 26, 2008

【新番】KnM alter? Ga-Rei-Zero (含剧情猜想)

我不是第一个注意到这部的(2周前开始看的) ,也不会是最后一个;等到看了3话+4话图透之后,我确定这部不是雷而且90%不会让我失望。目前刚刚看完第4话。

OP&ED




茅原san,你终于有了我不得不注意你的理由了XDDD 水原薰的黑御姐黄泉配得不错,可望靠此角色真正红起来:) 另,2人分唱OP和ED,那唱功是高下立判啊www

之前第一话的把戏已经过去太久被人谈过很多次了,官网啊OPED啊,我推荐阅读一下Sakuya的BLOG的相关文章。


Will you kill someone you love, because of love?


呵呵,OP的title在副标题前面打个勾是什么意思?
意思就是Yes, I will :)

结合漫画来看,这个前传的故事,我猜应该是这样的:
漫画发生数年前,17岁的黄泉因为杀生石黑化,把环境局的除灵师杀了一般左右。 因为是王牌之一,环境局无人能挡,只有黄泉认的妹妹神乐(14岁)本来技高一筹。。。 奈何姐妹情长,开始下不了手(第2话) 不过黄泉也并没有杀死神乐,到底是因为有人相救,还是也是百合情长(你够了)不清楚, 但是后来黄泉杀了神乐的父亲,土宮家的白叡由神乐继承之后,大约就是Zero完结的时候, 神乐终于能下定决心送黄泉上路了。这也接到漫画本编,神乐留了长发(纪念黄泉?),遇到男主角的故事了。那当然是如果动画不逆天,还想做本编的故事的动画的话。3话起开始回忆,不过相信会回到2话末尾交代事后的情况的。

(剧情猜测部分完)

这部的sword fight相当漂亮,也没有机器人啊没有男生大吼大叫(呵呵
事实证明我对2位漂亮少女的冷兵器生死相搏是毫无抵抗力的:


而且第2话就做到了神无月11话的情节,让人不得不稍稍期待一下 XDDD
第4话的kiss则是比我想像中更加playful--应该说是坏事吗?^ ^a

嗯,只要做好了Bad ending的心理准备,这部应该就是10月新番里最juicy的百合大餐了^_^


Saturday, October 18, 2008

【小说翻译】はじまりの春(初始的春天) 第一节

今年的神无月祭虽然来得晚了一点,而且也不长,好歹还是在10月份生出来了。回头看看第一篇,居然已经过去4个月了。我真是越来越不愧火星的名声了(oioi)。 什么?下一篇?照这个速度推算,明年春节吧(被海扁)

感谢wakka和niko答疑,请在接下来的漫长(?)日子里继续支持m(_ _)m

======请勿转载======


《はじまりの春》

原作: 介錯

著:
植竹須美男


中文翻译: 忘川





孤高的神社


月亮上有一座谁也不知道的神社。
那里是我的祈祷之地。
对于那个女孩来说是所有的开始。
对于我来说是所有的结束。
她迈向明天。
我留在昨日。
那是将两个人分隔开来的神圣的陵园,
名为永远,没有结束的牢狱。

不。不是这样的。
不是没有结束。
是不会结束。不能让它结束。
这是羁绊。也是约定。
是给我们一遍又一遍的试炼。
彼此的思念会持续下去吗?
为了对方我们又能做些什么呢?
穿过痛苦的森林,趟过泪水的河流,经过离别的风暴,
我们能选中命中那人所在的世界吗?
在无尽的时光和混沌的黑暗之中,两人的思念无论何时,无论何地,
都凛凛地灿然生辉。
互相吸引,彼此寻找。
世界和轮回一直变幻。
然后在某时某地,我们会再次相遇。
再次陷入爱河。

我的思绪返回到从前。
在这个空荡荡的神社唯一存在的形态,确确实实的东西,
是你和我紧紧相连的命运。
已经不会改变了,但也绝不会消失的,
两个人的记忆。
一切都从那条漫步过的小道开始。




神无月的巫女 第零话
二人春诗


(一)

春天明媚的阳光下。
鲜花盛开,暖风吹拂的天火灯村。
姬宫千歌音在车辆稀少的田间道路上漫步而行。
没有乘坐自家的轿车,远离平日的崇拜者,连爱马桑吉斯特也不在身边。
独自一人散着步。
沐浴在明媚的春天的阳光下,千歌音思索着。
这温暖、和煦、安稳的太阳光,一点不刺眼,如同抱着婴儿的母亲的怀抱一般。
非常非常的温柔。
和那个女孩子很相像。

那一天----。
在盛开的蔷薇园中邂逅的那个女孩。
和她追逐的那只小狗一样,直直的向上注视着我的那个女孩。
那无比澄清的目光犹如有神仙居住的神秘之湖,只是注视着我一个人。

她是个非常可爱的女孩子。
骨碌骨碌变化的表情。
随风飘舞的红茶色的长发。
在我面前交叉握着的,细长的手指。
还有。。。她侧着脑袋的那个样子。
那甜美清澈的声音。
稍微有些口齿不清地说着各种各样的事情。
迷路的小狗,和宿舍的生活。
喜欢小动物,兴趣是摄影。
从喜欢的食物是甜甜的蛋卷烧,一直说到今天的天气。
并不是打开的话匣子关不上,而是为了不让千歌音觉得无聊。
这一点,千歌音非常明白。
真的是不可思议。
没有夺目的美貌,耀眼的才能,或是高雅的品位。显赫的家世,气质,风格。
这些聚集在千歌音周围的众多名门子弟的耀眼的长处,让人能特别感受到的东西,一样也没有。
明明只是这样的女孩子而已。
那一举一动却让千歌音离不开眼睛。
到底是怎么了呢?
"那么,我就叫你千歌音酱了啊。"
那个女孩的一句话让千歌音心潮澎湃。
和听习惯了的"宫大人"、"大小姐"不同的一个称呼。
并没有什么特别,也不是特殊的爱称。
只不过是呼唤自己的名字而已。
明明只是如此而已。
怎么回事呢?
这颗心激荡不已。
这无比甜蜜的感觉,犹如泉涌,源源不绝。
仿佛有生以来第一次被人呼唤自己的名字一样,然而又带着不知何处似曾相识的怀念。这种感觉到底是什么?
这种幸福没有形体,无法言传,却令人安心。
因为是第一次吗?
千歌音和围绕在她周围形形色色的人们有着某种独特的不同之处。
像是某种看不见摸不着的壁一样,她保持着独特的距离感。
让人憧憬却又充满顾虑,感到胆怯,最终变得气馁。
这本是理所当然的事情。所以这世上才有所谓礼仪和习俗存在。
更重要的是自己是姬宫家的女儿。
千歌音并没有不快和不满的感觉,一次都没有过。但是----。
从那个女孩那里并没有感受到这些。
在千歌音周围,理所当然有的"壁"一丝一毫都没有感受到。
有的只是像春天的温暖的阳光一样,直达肌肤的触感。
是因为这个原因吗?
但是,仅仅如此,
只是做到这样,心就会跳得这么快吗?
我不过是因为邂逅了陌生人吗?
和不讨厌的人谈话了吗?
这些原因一定也有,
但却不仅仅是这样。
我的感觉这样告诉我--一定还有什么别的原因。
真的,到底是怎么了?
想要了解她,想要与她攀谈。
还有,想要感受到她。
更多,更多的和她在一起。
不知何时,千歌音仿佛身在梦中。
梦的名字就是那方才邂逅的少女,来栖川姬子。


(第1节完)


Friday, October 3, 2008

女声优人气调查结果及感想-2008@yamibo

拖了很久才结算的某民调

点击放大。原名次为2006年的投票总数名次。



感想:

能登状元,千叶/生天目榜眼,川澄探花的结果不能算有多意外。千叶总票数第2名我还是吃了一惊,照理Saeko近两年既不算活跃,更加上去年生日上宣布结婚的消息令许多人大受打击,居然还可以以4周持续2名以上的姿态傲视群英。 除了最近的Strike Witches上再出风头之外,Sa chan潇洒的生活态度,持续的青春魅力仍然具有十足的影响力。

能登卫冕双料冠军足以证实她在300的普遍影响力。事实证明,多会变声也未必赶得上一副标识嗓门,前提是这嗓门足够好听。另外,除了千叶之外可说其他所有前5-6都是能登的后宫。。。

川澄的落后1名是这两年相对的不活跃导致--怪物王女之后就没有百合众注目的动画了。其实最近她在魔炮Strikers SSX中,和09年1月的圣母第4季中,都(将)有值得注意的表现。在此之前可以再次欣赏野田妹在巴黎篇中的怪叫XD

水树的迅速增长的人气度,相信凡是对声优有所关心的人都会感觉到的。这次双料第4实为意料之中。

新一代声优中,小林 ゆう和野中蓝一对因为Negima!在300具有一批忠实fans。小清水实力受fans和官方(那个黑幕有之的声优赏。。。)双方肯定,成绩不赖。比较有趣的是,井上麻里奈到底是何时崛起的呢? 虽然说我也喜欢她,尤其觉得她的正太声不错www

丰口的成绩仍然值得欣慰,但是植田呢?说着举着百合大旗前进的她,不知什么时候这旗帜就给生天目抢走了。还是期待圣母4吧--不过现在看起来,出风头的恐怕还是Naba吧。 会否有新一轮的能登争夺战呢^ ^a

作为老一辈的实力派代表之一,桑岛排在第19名。更不用说绪方殿根本没上榜(掩面)。这就是实力派在偶像当道的如今的可悲命运吗?看来是有必要怀怀旧了。

Thursday, September 11, 2008

现实生活中的Kaleido Stage。。。

无疑就是Cirque du Soleil。自从3年前我第一次到Las Vegas,看到BellagioO时,我就执著的这样认为。

那之前我已经看了Kaleido Star的动画,对梦幻大技和天使的超绝技非常向往,曾经说过:"如果真有这样的舞台,这样的表演,花多少钱我也要去!" 现实生活中真有蕾拉.汉密尔顿和苗木野空吗?那鹤立鸡群,无比耀眼的卡莱多之星?我的答案是,大概没有; 但是在O的舞台上,每个人都是蕾拉,尤利,每个人都是完美的,令人震惊的表演者,声、光、背景、人物和表现力,全都超出我的想象力。原来在这个世界上,真的有这样的演出!真的会留下这样刻骨铭心的感动!!


纽约时报曾经有过这样的评论:"O is forever." 真正有一个表演可以永远吗? 未必。但是这种力与美的结合,雅与俗的交汇,这种无比感动的感觉,或许真的就是永远。 3年零5个月了,我仍然清楚记得O的许许多多的细节,哪怕没有留下任何纪录。我情不自禁的觉得,这世界上最好的跳水、吊环、体操家们,不在奥林匹克的赛场上,而在这里; 就如这世界上最会用枪的人,不会是站着不动拿到金牌的气枪选手一样。说不定,只是说不定啊,Kaleido Star的灵感是从Cirque du Soleil来的呢。从那时起我就成了Cirque du Soleil的大fan,希望着有一天可以看遍他们所有的表演。


话虽如此,搬到西海岸之后却还一直没能去造访, 反而是Corteo(wiki)在06年世界巡回演出时,在波士顿看过。 这场演出我拿到的是VIP第1排的票,360度的圆形剧场,给予观众不同的享受。同样是高质量、高享受的show, Corteo感觉比O还是差着一筹,难怪O的价钱在所有的Cirque du Soleil的表演中是最贵的,而且不止从来没有降价的票,想要好位置还得提前2-3个月来订。 这里提醒一下,想要看O的秀请直接去Bellagio的官网购买,其他的网上卖的都是2-3倍价的黄牛票^ ^a

上周末去Las Vegas的时候,觉得比起3年多前又多了好多Cirque du Soleil show,大赌场里简直人手一个orz。Alegría · Corteo · Dralion · KÀ · KOOZÅ · La Nouba · Love · Mystère · O · Quidam · Saltimbanco · Varekai · Wintuk · Zumanity, 我还很有得看,不是吗?





ps: 这次我去Vegas看的是Mama Mia!, 将要在09年1月结束的著名音乐剧,Meryl Streep刚刚拍成电影的那个。相当不错的剧本和歌曲,(更难得的是真主角是中年妇女=她自己。。。)难怪她会动将其搬上大银幕的心思。 Mandala Bay剧场里的演出本身相当一流,娱乐性强,人物印象深刻,让人好奇电影比起来会怎样。改天去找来看看吧。

Friday, September 5, 2008

Saiyuri 2008 at Yamibo (updated on Sep 8th)

I was planning to write about this after yamibo has recovered from its periodical closing-due-to-forbidden-thread hickups, but then I found the brief activity Onz moderator had done in Saimoe board got some of English yuri fans' attention already. So I shall explain this year's Saiyuri contest a little bit below. On the other hand, don't worry if you can't register at yamibo right now, just come back after the weekend and it'll most likely come back by then.



Rules of Saiyuri 2008

1. Who's in for the Saiyuri Queen 2008?

A. Ranging from who appeared/will appear in between 2007.10-2008.9 anime (TV, OVA, movie) and have yuri indication to them, yamibo members can organize them by series and build a main supporting thread for each anime, with details about the anime, characters and resources etc. Please refer to the 2006 Saiyuri for most of the details.

(Onz mod has made a reference list including most of the qualifying anime of this Saiyuri, including Aria the Origination, Blue Drop, Candy Boy, Mnemosyne, Shoujo Sect, My Otome Zwei 0.Sfir, Koihime Muso, Ikkitousen, Bleach etc. I've added the list at the end of this entry.)

Or.
B. Any previous series that has yuri/shoujoai characters but has not participated in any Saiyuri contest, for example Battle Athletes, Devilman Lady, Oniisama E etc.

C. All characters submitted will be evaluated by the mods before they are admitted for competition.

2. Who can vote?

Anyone who registered at Yamibo before Aug 4th, 2008. Don't use your multiple ID to vote more than once, as you will be punished badly if found out. For people who can not vote this time, I suggest you still register, as the limit would be Aug 4th, 2009 for the next Saiyuri contest, most likely.

3. How to vote?

The individual voting is the same as in Saiyuri 2007, that you have to both vote and reply with the character's name and belonging series in the format of the beginning of the thread. The complicated restrictions of the voters are all for the fairness of the competition, as a 50,000 ID forum can easily give enough trouble to the Saiyuri organizing committee. Competitions begin and end at 10am GMT+8 every day, 24 hours per match and will have breaks between rounds. The first match starts on Oct 20th, 2008. (needs confirmation when yamibo restarts)

4. How to follow the results?

Saiyuri board would have sticky threads in words and graphics to describe the daily result.

5. How to enjoy this competition without understanding Chinese?

Saiyuri competition has a history of inviting international yuri fans to come participate, there would be a dedicated thread in English just for English users. Estimated >50% yamibo users can read English as well. So feel free to ask questions, and most likely people will gladly help you. Clicking on random thread may bring you surprises, too, as people create plenty of fan arts and AMVs for this event.

6. Other things I should know?

This year there will be no additional votes for original fan work, but one new fan work will be demonstrated for each character in every single match. Prepare to right-click a lot :)))

After the main matches for the Saiyuri Queen title this year, there will be an other tournament with a different rule and different candidates, briefly selecting highly popular characters from manga, game etc (not anime) for considerations to compete in the main tournament next year. The details will be announced then.


7. One thing you may not want to know...

is that if everything goes well, I will retire this time. I may still rant about it in shoujoai and help answer some questions, but I will no longer be the mod of Saiyuri board. Onz mod is quite reliable and she'll certainly do a good job in carrying on this tradition.



If there's something else I am not clear about, ask me and I'll be glad to answer you. All the best to you, my friend.


*****************

Attached:

Current list of anime with yuri elements
2007.10-2008.9


* Blue Drop: Tenshitachi no Gikyoku
* Werubēru no Monogatari ~Sisters of Wellber~ 2nd
* Dennō Coil(Coil A Circle of Children)
* Shigofumi
* Minami-ke: Okawari
* Aria The Origination
* Penguin Musume
* Mnemosyne -Mnemosyne no Musumetachi-
* Candy☆Boy
* Ikki Tousen Great Guardian
* Hidamari Sketch×365
* Bamboo Blade
* You're Under Arrest: Full Throttle
* My-Otome 0~S.ifr~
* Shōjo Sect
* Koihime Musō
* Strike Witches
* Naisho no Tsubomi
* Mokke
* Bleach
* Silver Soul

.

Saturday, August 23, 2008

(泪)川上とも子手术住院

原消息来自
川上とも子のうさぎのみみたぶ通信
幾原监督的blog
其他来源:animenewsnetwork, shoujoai

我好难过:'(
好在现在情况看起来还好。
川上姐姐请一定要好起来,千万不要有什么事啊m(_ _)m


Edit: 9/10之前已出院:)

Wednesday, August 20, 2008

[感慨]时代变迁--写在告别动漫花园之时

动漫花园对魔帖众有着特别的历史意义。然而在创建6周年之际,却因某些组织发布D3ath Not3等违禁动画而遭取缔,可说是相当的冤。我回去看看旧帖的时候,发现自己第2次注册的ID也给删了,花园上次浩劫之后可说一直没有完全恢复过来。唏嘘之时,正巧前两天在写一个百合界的牢骚帖,索性拿来作为纪念好了。



眼中的中文百合界,正处于新老交替的状态。

如果把暗帽起到魔炮StrikerS划为一个时段(如果细分还可以划出好几个亚时段),2003-2008这5年里,最初的百合风潮影响的一代人,都由自己的20年代初走向社会,各自选择了不同的道路。事实上以下分类对一般的ACG fans一样适用。 如果粗分的话可以分为2类: 已经基本脱离ACG及相关衍生物,而以各人生活为主,将美好回忆留存成为过去的一类人,称之为毕业生,3D人,或现实主义者。 仍然和ACG有着这样或那样的瓜葛,小到定期看动漫,大到将自己的生命投入到无尽的ACG事业上的人,不妨称之为终生主义者,又可以细分为以下几种。

A. 同人作者。 热衷于同人创作,享有一定名声和影响力,比如Faith,MizukiF,Sakuya,Kanata,冰糖葫芦等等不胜枚举。容易注意到的是台湾人占多数,这应该主要是台湾动漫发展体系和市场运作的相对成熟决定的。

B. 组织者。 有雄心,有组织才能,往往有不错的日语基础,而活跃在传媒、声优迷、漫展和其他大型活动中,带领潮流的中流砥柱,代表如御神、老师、喔喔。

C. 传播者。 字幕组、AMV达人、提供资源者、翻译等等都属这一类型,例子太多了就不举了。

D. 专家/布教者。对特定的事物特别感兴趣,精通此道并乐于布教,也可说是特定的超级迷。比如说瓦是圣母小说前10卷的专家,O版是Aria的专家,Niko是ゆかなな的专家。

E. 消费者/收藏者。爱购买和收藏,爱放闪光弹,从经济上支持促进动漫业发展的广大动漫迷。

尽管只有少数人成为职业届动漫人士,但是在网络发达的如今,业余fans对新一代动漫迷的影响并不亚于传统途径。 依靠BLOG和论坛交流,P2P和网络硬盘分享,动漫的传播达到了真正的飞速发展。结果之一就是百合界新一代动漫迷的低龄化,相对的形成一个10几岁末、20岁初的一个年龄断层。 这个断层阻碍了新旧价值观的交融,旧fans对部分新fans因为时髦而追寻百合,无网络礼仪,或更极端的男人去死论者不屑一顾。 近两年来百合动画总体的浮躁,和新fans对高质量百合动画及service类百合动画的鉴赏力的缺乏,使得百合界处在一个上不上,下不下的状态。

想说的虽然还有很多,这次就先打住吧。太,太,太严肃了(喘气中)
来摇旗呐喊一下:“圣母第4季快点出来!” “Kiddy Grade 2快点出来!”“川澄请你再接部百合片吧!”(何

Sunday, August 10, 2008

一切源于对某个人的思念,而不是某忘的恶趣味(oi

懒得设法把PS3接电脑,直接照墙壁了。。。。。。

箭头所指说明一切:



近距离像:



前世月巫



千歌音:来吧!来我的怀抱



---是!宫样(飞奔~)
姬子:(击飞某忘)是!Chikane chan!!



......哪天如果找到大红蝴蝶结了来做姬子吧wwwww

ps: 这游戏里没有川澄,选来选去选了压低声音的田村声线(Talim低频)来做声音(抱头

ps2:

Friday, August 8, 2008

20080808

晚上折腾了2小时+早上早起看开幕式的结果就是发现NBC把国内的ip全卡了。老说是局域外 8'(
算了,老老实实看晚上转播吧。。。


ps: 最近状态:
A. Soul Calibur IV, 人物全部unlock, 装备继续unlock中, 自定义chara: Chikane chan(爆)
B. 圣母北美版,到了还没看orz 4碟装,送莉莉安徽章,超薄case
C. Wii fit, 刚刚开封设定了一下,发现自己underweight 10几磅 ______orz
D. 神无月小说阅读遍数:5 查字典次数:50 翻译第0章进度:5% ___________Orz
E. 7月-8月想看的动画和实际看过动画的比例: 10:1

Friday, August 1, 2008

一件一直想知道的事

就是神无月动画第一话里,姬子冒着生命危险跑回去拿的给千歌音的生日礼物,到底是什么呢?看包装的形状,应该不是挂件(项链啊耳环啊发卡啊)就是笔之类的体积很小的东西。遗憾的是被大神君(的机器人)弄丢了,无法考证。

说起来我这儿3天前地震,5.6级,我离震中15英里。这是我有生以来第一次感觉到的地震,虽然持续时间很短,我着实吓了一跳。不仅感觉到地面震动,脚步不稳,小脑/脑干平衡失调还导致短暂的头晕。楼里所有的人5分钟之内就全部撤离到外面的百年大树下去了,出乎我意料的就是大家都好冷静,让我也开始安心许多,一会儿之后就跑回去把包和午饭都拿了出来(爆)<-----好孩子千万不要学! 因为工作的地方的大楼都建得很牢固,看不出来什么,但回家后发现相架子震掉了下来。 总的来说,LA是地震多发带,但是准备工作也做得好些,比四川是强得太多了。11月份的史上最大地震演习不知会怎样,那时候还正碰上竞选。。。

附:地震应急须知(英文)

Monday, July 28, 2008

[情报] 魔炮剧场版@2009

Megami独家scoop。详见
http://flsnow.net/bbs/viewthread.php?tid=15486&extra=page%3D1
http://www.yamibo.com/thread-82786-1-1.html

太好了!!! 剧场版大好,支持平行空间,重制无印 XDDD
无印党人举手~~~

算算看这应该是少革之后的第二个百合片剧场版?万歳!

Wednesday, July 23, 2008

[真。火星物]石川智晶演唱会 at AX2007 (July 1st 2007)

这是很~~~久以前答应O版要写的^ ^;;;
不过不用笑我拖----O版答应要做的萌战电子报不是到今天也还没出来吗?XDDD

请勿转载

相关资料:
石川智晶BLOG
2007.7.2- 7.6

Set list:

1.あんなに一緒だったのに Gundam Seed, first ending
2. 君がいた物語 .hack//Liminality, 3rd opening theme
3. 優しい夜明け .hack//SIGN, ending theme
4. Uninstall Bokurano, opening theme
5. 美しければそれでいい Simoun, opening theme
6. 君は僕に似ている Mobile Suit Gundam SEED Destiny, fourth ending
7. Obsession (Encore) .hack//SIGN, opening theme


大略

演唱会前一天的panel和演唱会的mic部分有很多类似内容,我就一起说一下好了。自开始起石川桑就尽量给予fans签名的机会,所以3天中每天都有1小时可以排队等候签名,非常容易拿到,我去拿了2个,一个签在Simoun single上,另一个签在签名板上。对她说的话是“Houseは大好き“。。。但其实她的许多歌我都很喜欢的,包括她没在演唱会上演唱的人鱼之森主题曲Like an Angel。 这次没听到这首歌是我最大的遗憾。

座谈会和演唱会的时候我都在第一排,隔近了看石川很瘦, 淡妆,穿着得体不夸张,但是是耐看的美人,对fans好,既成熟又诚恳,不像某些最近窜红的人那么嚣张。虽然她说起没有开过什么live,现场的演唱却和CD里面一模一样。 在panel中她曾经回答某位日本朋友关于一首see-saw时的名曲的问题,说道她唱那首歌唱过10万次! 不止是声音好听,这般的努力,这般的敬业态度,让人不得不肃然起敬啊。

那么说说演唱会的具体情况。

1.あんなに一緒だったのに Gundam Seed, first ending

开场可说是中规中矩,应该就是这首歌让See-Saw走上了anisong的道路。
接下来是自我介绍,然后就讲到See-Saw时的partner梶浦由記,几年前也来过AX (2003年,我失之交臂的一次。。。)
只有一个翻译,整场唱着独角戏的石川桑辛苦了(鞠躬)
在前排没有荧光棒,跟着中间的岛国狂热份子一起蹦了1个小时的我也辛苦了(哈)

2. 君がいた物語 .hack//Liminality, 3rd opening theme

Mic部分说起了她对AX的cosplay印象深刻,当天过来的路上还看见一个拿铲子的:)
前一天的panel里还说到过旅馆电梯里见到一个基本上什么也没穿的^ ^a
她说今天她觉得也穿了件costume(舞台服装),但是和大家比起来她就输了(众笑)
她会尽量表现出她真正的自己的。

3. 優しい夜明け .hack//SIGN, ending theme

(我一直很喜欢这首歌^ ^)

石川:
See-Saw的时候两人一起做一首歌很难,因为两人都很固执。和那人在一起十年,感觉就和夫妇一样。 现在她离开了自由发展。。。但是在这个世界上,我是最想唱她的歌的人

去年时终于出了自己的第一支single。 一个人果然很寂寞。。。但是大家对我都很nice,让我也想要变得很nice。

4. Uninstall Bokurano, opening theme

一说起僕らの石川就不停剧透,想来是剧情当初太冲击的缘故。Panel中她还说起uninstall的创意,说起人长大了就像安装了太多软件的电脑一样,希望人也能够卸载一些东西,回到最初,找回童真。 另外她说起uninstall唱起来很像anisong (anime song的简称),说着就唱了两句(众笑)。这件事她只跟这里的大家说,可别告诉在日本的人:D (众人欢呼) 众人的欢呼让她觉得自己做得很不错。


5. 美しければそれでいい Simoun, opening theme

石川说Simoun的片场除了producer一个人之外,其他人统统都是女性:)

(之前的panel里面她说到Simoun的时候,说起不太理解百合的感情, 大概是“只要美丽就行了吧”。。。 然后在1小时的panel、1小时的演唱会中,反复提起梶浦由記,缅怀过去的好时光,如同一个忠心的妻子耐心等待花心的丈夫玩完了再回来的人,不正是她自己吗? 这不是骑马找马吗wwwww )

在洛杉矶的日子非常忙碌,虽然去Santa Monica(著名海滩)去看了一下,却没有机会下车。这里如此漂亮,真会有人还想听她唱的歌吗?

下面是最后一首。

6. 君は僕に似ている Mobile Suit Gundam SEED Destiny, fourth ending

退场之后的Encore正是我想到的那首:

7. Obsession (Encore) .hack//SIGN, opening theme

想起来很有道理, "How come I must know..."这首歌全是英文的,容易sing along :)

中间大部分的歌我都和第一排其他人做着波浪状的手势(啥)加上一起拍手啊蹦啊什么的,要抱怨的就是领导的那两人似乎只懂一种手势= =||| 石川本人似乎没怎么见过这种阵仗,有一阵露出尴尬的表情不知道是不是我的错觉:) 不过后来就好了,兴致高起来的时候也在舞台上跳起比较老式和含蓄的舞来。 2号的桃井演唱会,比较起来,歌舞不停,桃井会指挥大家使用荧光棒,更加现代和贴近Otaku一些,不过就是歌曲我基本上都没听过^ ^;;;


AX07之后对石川的印象无疑的比以前更好了,除了歌唱得好,人很好之外,也感觉到她对Yuki的执著:)我希望着两人将来有机会再合作-- 但是现在这样也不是不好。明显两人都有相当的音乐才能, Yuki离开See-Saw之后产量以指数上升,而石川独自创作的歌曲,首首都很好听。石川桑在几千人面前,在世界面前大声说着:“在这个世界上,我比谁都爱你想唱你的歌”的勇气,我一定会一直记得的^_^

Thursday, July 10, 2008

July 4th @ AX 2008

结果今年只选了这一天去AX。 想要知道更多情况的人可以去AX官网中川翔子的BLOG // in English百合会的糟糕团游记,还有漫游的某图帖去看看。

对我来说,虽然节目上没有去年吸引,起码今年组织得比去年好。 领Badge非常快,而且真正登记时间比公布的9点起起码还早了一个小时。10点之前什么节目也没有,结果整个上午就在等下午石田耀子/树海的演唱会的票。拿到票后吃完午饭就急急赶到Nokia剧场听演唱会(1-3pm)。 之后赶到Nozomi/Rightstuf的industry panel确认了MariMite2季制作完毕的消息,在Dealer's Room待到5点多, 拿到晚上AX-IDOL的票,晚饭后在AX-IDOL上意外的见到中川翔子, 10点20左右AX-IDOL结束后返程。

Nokia剧场比Long Beach Convention Center的剧场好很多,不论是音响还是座位。比较起来就觉得演唱会本身逊色了些。Geneon解散了北美分部,省出来的钱原来花到这上面了= = 是说石田和树海同场演出,为何把树海的地位排在石田前面(Juukai feature Ishida Yoko)?石田的歌我只知道3,4首,但是年纪不小,也略略有点小肚子的她(喂)无论在歌的编排、parapara dance甚至是英语上面显然都很下了一番功夫。最后居然唱了首残酷的天使,任谁也没法说出:“我没听过这首歌”的话来wwwww 我虽然不及去年的石川智晶演唱会兴奋,也还觉得有意思吧。树海么。。。除了FSN的头尾两首知道之外,我的女神第2季完全没看所以中间的全没听过。 唱风有待加强,不要像木桩子一样站着不动啊orz

晚上的AX IDOL-中川翔子的出现是既在意料之外,又在情理之中。我对这种fans of fan的现象并不以为然,不管她的主页有多少点击数= = 但是她本人确实很有趣也挺可爱,说话也别致。 声优部分和歌唱部分都很高水准, 我个人观点,声优部分男生强于女生,歌唱部分女生强于男生。可是最后的IDOL都选了女生,实在对声优部分的3个男候选不公平,--我会投给最后给天元突破的小正太配音的最后一个男候选。歌唱部分的女状元是众望所归啦。 去年也是两个女生呢。估计是赞助的studio缺女CV吧orz

AX不如去年的有趣,希望明年会好一点吧。今年是去不了Otakon了(泪) 到时候等报告吧。

Monday, June 30, 2008

[Game] First glance at Diablo 3

Although I've waited so long to hear this news, I didn't know it until 10 days after it is officially announced at Blizzard homepage. There were rumors before saying Blizzard has given up on Diablo series, while I believed that they wouldn't, since World of Warcraft and Starcraft II are, after all, of very different genres and attract different groups of people than those who play Diablo series. I for example, am immune to Starcraft, nonchalant to Warcraft III and do not dare to try WOW more than a few hours with the free demo. But having indulged in Diablo II for quite a few years with dozens of characters above lvl 90, Diablo III has been THE computer game I look forward to the most, yet fear its addictive factor also the most.

The first glance at this long waited, and to-be-longer-waited game is mostly satisfying, but not perfect. The graphics have certainly improved greatly, much like Baldur`s Gate or Titan Quest (THQ)---- since I have been playing Titan Quest: Immortal Throne till the beginning of this year, and it was developed by part of Diablo II crew members, let's do a comparison in between these two games. Diablo III design does remind me quite a bit of THQ. The quality of graphics matches, the male-female character choices of each class, the unique way of enemy's deaths, the witch doctor's resemblance to Spirit-Earth-Nature class and more-- I am glad Diablo 3 has taken in some great merits of THQ (and maybe some other games of ARPG). What are even better include more character designs (compared to only 1 male and 1 female in THQ), random maps (same as D2), interactive environment ( falling walls crashing enemies is VERY cool), tons of enemies ( limited in THQ so that you have to make personalized quests in order to lvl up after lvl75 ), and guaranteed better online play on battlenet (one ultimate problem of THQ...). And I am sure that Blizzard will not fail us to provide unlimited fun of finding loot, better than any other game out there. What's lacking for D3 at this moment though, is the feature to have the enemies fly high in the air upon a massive damage, which is a lot of fun in THQ. Also without the ability to choose from more than one class at one time, D3 is not going to have as many classes as THQ (7x7-7=42 different kinds). There are only 5 classes announced at this point, with 2 new classes. That makes you curious, doesn't it, --which are the two classes they eliminated from D2? My guess is necromancer's probably gone. Barb is definitely there, and I don't think any of the sorceress or amazon can be eliminated. Well, we'll see, they can always make a change, and there's always an expansion as a tradition ^ ^b

My biggest concerns are first, whether this time the online play of D3 will still be kept the same as D2, i.e. FREE. For a hardcore fan like me, even if it is not, I'll probably still play it; but if it is free, I can see myself addicted in it for another a few years ^ ^;;; My second biggest concern is everyone else's concern: WHEN will it come out? Unfortunately it's a question even Blizzard may not be able to answer at this point of development. My estimate is 3 years, and I find myself quite optimistic among friends _____orz But you know, it's Blizzard ^_^a Even so, I am still very, very happy about it. No matter how long, I'll wait for it. Waiting for something like that, knowing that it IS coming, is worth my patience, always :)))

[火星物] 漫游07年最OTA/内涵的一句话

不是我装B,老实说漫游许多第一人称内涵帖若不打黑版就糟糕得应当地图炮,否则就如一群蛋疼的怪叔叔被LOTAI发 好人卡后基情大发,不躲去角落看真人版无修正的大邪神补魔,却马上黑化并逆天地在公众场合裸(哗~)却没有KEEP OUT,杂鱼们还在一旁“GJ”、“满赛”、“D.V.D.”地助威,完全不知道便当两个字该怎写,真是有够河蟹,拜托,做人别那么广电总局,让这我治愈 星人不禁祭起支书宝具,宁愿转学找个作画崩坏祖国版去脑内补完,顺便坚信自己是POPGO唯一CJ的人。


前阵子想再看看却找不到了的,今天偶尔在某篇草稿里找到了XD

请问看官你看懂了多少其中的动漫论坛术语? 是说当时就能看懂90%以上的我真是没救了。。。
今年的还得加上以nice boat为代表的新一代jargon。 好久没去popgo的我现在必定已经落伍了~


Thursday, June 26, 2008

[小说翻译]はじまりの春(初始的春天)

前言:

会动手翻译这篇小说的动机, 70%是出于对神无月的忠诚,15%是想要继续学习一点日语,最后的15%是想要挽救自己日益退步的中文写作水平orz。
所以诸位看官们如果看到翻译上的差池,语言上的尴尬,拍砖的时候稍微轻那么一点,不胜感激~~~



======请勿转载======


《はじまりの春》

原作: 介錯

著:
植竹須美男


中文翻译: 忘川


姬宫千歌音 孤月诗



这里是剑之神社。
没有开始也没有结束。
沉默与寂静环绕的青白之国。
只有唯一的公主统治着的月之圣域。

那时起已经经过多长的时光了呢。
是只有眨眼的工夫?
还是流逝了千年?
我什么也不知道。也没有办法知道。
温度,颜色,形状,或是可以记录的时间。
但那颗青色星球上确实存在着的,是我非一个人留在这里不可的原因。

亲爱的你在笑着吗。
在春天温暖的阳光下,如同微风吹拂过的花儿那般。
可以请你绽放笑容吗?
在这个两人共同守护过的绿色星球上。
在这个没有大蛇的美好的世界里。

早起果然还是很辛苦吧?
有像早乙女同学这样活泼又好心的朋友叫你起床吗?
甜甜的蛋卷烧虽然好吃,可是也要注意身体。
摄影的爱好还在继续着吗?
今天又拍了些什么呢?
是花园?是夕阳?还是那最喜欢的小狗?

你的幸福。你的心愿。你的梦想。
那些是我的宝物。
比起世界,比起命运,比起我自己,重要得多得多的。。。。。。
我最心爱的公主。
将水中倒映着的月之巫女的我。
将罪孽深重动摇踌躇的我。
将不安颤抖少女情怀的我。
全盘接受的你。
紧紧,紧紧地拥抱在怀中的你。
笑着说"没关系"的你。
说着"我爱你"并给予亲吻的你。
无论相貌和记忆变成什么样子,
绝对也会找到我,
如此发着誓的你。
你的温暖胜过几百个春天。
你的坚强胜过几千柄利剑。
你的微笑胜过几万支花朵。

你一定也在这个地方,如此地思念过我。
在这个如同冰封的圣地,为我而祈祷过。
只求我能够幸福。

所以我也要变得更强。
如同你那般坚强。

和大蛇无止境的战斗也好,
轮回的苦恼也好。
离别的泪水也好。
无穷无尽的孤独的时光也好。
罪孽深重的过去。 看不见的未来。不得不沉重的现在。
全部超越过去。
只为和如日光般的你,一生一次的约定。
因为那无论何时也支持着我,燃亮我心的,是你太阳般的光芒。





*说明:《はじまりの春》是由千歌音的诗起头,两人相遇的春天的故事为主干,最后以姬子的答诗结尾的一本小册子,总共10页左右,作为神无月限定版手办的特别附录,在07年夏季发售。辗转了一年多(发行延期了两次)才到了我的手上,其间给小洛添了不少麻烦,特此感谢小洛之前的费心,之后的割爱:) 具体呢。。。 前后的两段诗我一定会翻译,中间的看情况^ ^a

另:植竹大叔的少女情怀我自愧不如:-)






Tuesday, June 24, 2008

[闲谈] 7月会是个好月

原因如下:

7月2日 Slayers Revolution始播
7月3日-6日 Anime Expo 2008
7月6日 Mnemosyne最终话放送
7月25日 少女派别OVA第一卷发售
7月29日 圣母在上北美DVD第一卷发售
7月29日 Soul Calibur IV on Playstaion 3北美发售


个人基本安排:


Slayers Revolution按时追。
Anime Expo等具体日程出来后挑1,2天去。
Mnemosyne只要不烂尾就收DVD版本。
少女派别先看,等北美无码版(爆)
圣母在上早已预订了,等着邮过来。
Soul Calibur 4订了限定版,终于可以擦擦落在PS3上的灰尘了:D

如果再有空,就来翻译小说 ;-)

Friday, May 23, 2008

[news] AnimExpo & Otakon this year

The fact that I still haven't finish writing about those two conventions of last year shows that: 1. I've become much lazier; 2. my passion for other CVs is far less than that for Kawasumi Ayako san. Although lately I start to feel it coming back a little-- the possibility of ever writing it... don't hold your breath for it. And YES, the fact that I am writing in English again is that I am slacking off during work __________orz

I just find out earlier today that AnimExpo this year invited Jyukai (樹海) for concert, who indeed interest me for Anata ga Ita Mori, Fate/Stay Night's end song ( I just realized this was their debut @_@). They are still renewing their list, but it's good to see the familiar names like Shōko Nakagawa(中川 翔子), Toshihiko Seki(関 俊彦) on there. No seiyuus particular yet for my liking, though.

Somehow Otakon always beats it though, at least in my mind. The fact JAM project (including Masamitsu Hidaka (奥井 雅美)) is holding a concert is much more exciting for me, -imagine Rinbu-Revolution & Get Along! And just earlier today, on Kappei Yamaguchi (山口 勝平)'s birthday, they announced his first American visit on their homepage. it seems like Otakon is more old-fashioned than AnimExpo in general-- sure, you go get the hottest stars last year, and we'll get the hottest 10 years ago --LOL~

Well, does that mean I belong to the older generation already? Hem, probably. As I realized not too long--maybe one year ago, sure I like seiyuu younger than me too, but for me to be able to truly admire them, they have to be older than me, or at least about the same age. I never realized that until f mentioned that. For CVs around my age, I sometimes feel a special attachment to them, while for the younger ones, I either think them cute, nonchalant, or irritating for no real reasons ^ ^bbb I guess that's my kinda "outgrowing" the seiyuu fetish.

Although I like Otakon2008 more than AX2008 so far, but the fact I am still in LA just makes it so much easier to go to AX. Sigh... at times like this, I still think my heart belongs to the east coast... Who knows. Maybe this year I'll end up not going to any of them = = Let's wait and see who else they bring.

Tuesday, April 15, 2008

[情报]少女派别OVA化!!!(Cast发表)

情报来自shoujoai, 原出处2chan


3话OVA, 丰口姐姐希望~~~~~~~~~~~~~~~~


梦想成真再+1
staff可要好好做啊XDDD

ps: 大图


300讨论串:
http://www.yamibo.com/thread-75990-1-1.html

5/9更新

Cast发表(来源:Moonphase)

> 内藤桃子柚木かなめ
> 狛井千鶴:山崎かえで
> 藩田思信:北都南
> 隼砥教子:北条明日香
> 燕条寺真弥:波奈束風景
> 大神小百合:海原エレナ
> 諏訪部麒麟:宮下愛
> 篠宮茜:遠野そよぎ
> 狛井時雨:松田理沙
只认识北都南。。。orz
这cast...很H, 非常H, 百分百18禁www
5月已经来了,7月还会远吗?(喂

Friday, March 7, 2008

[火星] (答wakka)[問卷調查]這是一個關於閱讀同人/同人讀者的問卷調查

其实这个问卷我已经作答很久了,不过这方面还算有话想说的,那么索性整理一下思路,发表出来好了。

瓦的问卷的原发表地址:
[問卷調查]這是一個關於閱讀同人/同人讀者的問卷調查[頂樓改良Ver1.01]
[問卷調查]這是一個關於同人寫作/同人作者的問卷調查[頂樓改良Ver1.01]


问卷调查部分:

這是一個關於閱讀同人的問卷調查, 目的在於進一步了解尋找/閱讀同人之原因及態度, 以及同人讀者之想法等等.
本卷共16道問題, 16題皆為單選, 每個問題只能選一個回答, 共16選.
希望各位以誠意為先, 用心作答.
問題詳細如下:



讀者問卷 –

1. 你喜歡看同人/FANART/SIDE STORY嗎?
A: 喜歡
B: 一般
C: 不喜歡

A: 喜歡

虽然最近同人小说看得不多,喜欢还是喜欢的:)


2. 同人源於原作, 那麼在看文的時候, 你對原作的態度是?
A: 我因原作而感動, 就算是同人, 我也希望作者尊重原作設定, 保存人物特性和神韻
B: 原作故可貴, 但為了同人, 犧牲部份原作設定再所難免
C: 顛覆原作很平常
D: 不改還叫同人? 當然要改

A: 我因原作而感動, 就算是同人, 我也希望作者尊重原作設定, 保存人物特性和神韻

A和B其实并不那么矛盾的,尤其是EG文一定会牺牲某些设定--最重要的是人物得其神。究竟如果不是喜欢那些人物,我们就不会去看同人了,而无法让人认出角色是谁,就是作者的失败。

3. 那麼你了解原作嗎?
A: 全部了如指掌
B: 大多了解, 最起碼喜歡人物的背景都很了解
C: 部份了解
D: 不甚了解

A: 全部了如指掌

虽然有点自大的感觉,还是选了A(笑)
对原著爱不够的话,我一般是不会去看同人作品的。

4. 閱讀同人會否影響你對原作的理解?
A: 我曾有過把同人當原作或喜歡同人更勝原作的時候
B: 不會, 原作就是原作
C: 不清楚

A: 我曾有過把同人當原作或喜歡同人更勝原作的時候

很少,但是确实有。比如翻译过的小废的两篇前世文。


5. 你對H文的態度是?
A: 不喜歡看.
B: 必須要水到渠成美不勝收者方可接受
C: 只有寫得認真用心的可以接受, 態度最重要
D: 沒所謂, 無得別要求
E: 無H不歡…

B: 必須要水到渠成美不勝收者方可接受

这方面,我是个结果论者。 不管态度如何,写得差就是写得差;没这个经验、水平的,还是含蓄一点好----硬来的,那更是要不得= = 水到渠成比美不胜收重要。


6. 很多百合文, 特別是H文, 都流行AxB=A攻B受的“分配法”, 你對此讚同否?
A: 讚同(請往問7)
B: 不讚同(請往問8)
C: 其他(請註明)

C: 其他(請註明)

看情况。 一篇文章反映的常常只能是一个方面,特别是短篇:一个开始,一个特定的情况,一个别致的角度,或是一个短暂的时间段。受这些条件的限制,只有AxB或是BxA的描述都是非常合理的。而且在现实生活中,只有AxB,没有BxA的情况也不是没有,全盘否认也是没有根据的。


7. 繼6, 讚同是因為?
A: 一攻一受不是常識麼?
B: 我覺得這樣寫著看著都方便
C: 個人喜好, 比如我喜歡A君攻但不喜歡她受
D: 看情況(請說明)

D: 看情況(請說明)

如上,已说明


8. 繼6, 不讚同是因為?
A: 互動才是王道正道
B: 不要機械性的攻受分配, 不因個人喜好而扭曲正確
C: 總要A攻B受, 讓人想起男攻女受的陳腐想法啊…

A: 互動才是王道正道

理想,持久的关系当然还是互攻互受:)


9. 對於一些不符合原作的血腥色情或黑暗屬性情節, 你的態度是?
A: 很反感
B: 一點點可以接受
C: 這才是看點嘛

B: 一點點可以接受

看情况啦,受不了的时侯我就会放弃继续追下去^ ^a 神无月和魔炮黑暗点都没什么,圣母就很难~


10. 你曾經催文嗎?
A: YES
B: NO

B: NO

只有人催我去回复过= =|||


11. 你會催作者寫H嗎?
A: YES
B: NO

B: NO

很少有人写的H能得到我的赞美= = 一般来说,我也不期待。


12. 你會水帖估樓嗎?
A: YES
B: NO

B: NO

Again, 除非别人提醒,我自HiME时代以后就从来不在文区回复,只偶尔加分,是个吃白食的。


13. 看到原作中喜歡的角色在別人的文中面目全非, 甚至遭受種種不幸, 你的反應是?
A: 強力控訴之, 砲轟之, 視情況投訴
B: 發言指出或提問, 但還是河蟹為先
C: 眼不見為乾淨
D: 無意見

C: 眼不見為乾淨

我一般一发现不对就会返回上一页面,一边设法记住不要再进同一作者的帖子。已经浪费的时间回不来了,还再多花时间试图说服和自己理念差太远的作者,纯属白搭。


14. 寫同人當然要原作為先, 不尊重原作設定, 老是YY, 那還喜歡這部作品幹什麼? 你的感動又從何而來? 天下動漫何其多, 總有適合的, 何必扭曲原作角色呢? 對這種論調, 你的看法是?
A: 很同意
B: 部份同意
C: 中立
D: 不十分同意
E: 非常不同意

B: 部份同意

人与人标准不同。YY这个词本身就是要发挥自己的想象力,那么读者和作者的想象力的界限自然不同,很难统一标准。天下的动漫虽多,但是很多人就只喜欢那一两部。写着写着,1,2个月还好,1,2年过去,自己的准确记忆有了偏差,写出来的同人必然会比以前走样。所以理论上我虽然同意尽量契合原著,但是并不是所有的好文章都能做到这一点。



15. 對一篇同人來說, 最重要的是?
A: 對角色的尊重
B: 文筆情節
C: 結局
D: 更新速度要合理

B: 文筆情節

A固然重要,但是文笔情节看不下去的话,我只能坚持看完1段,200-400字。对角色的尊重一般来说看个1000字才能有个大概的概念吧。 顺便一提,在标题就含错别字的文章,我连点都不会点进去看。


16. 最後, 請用心思考一下, 你看同人的目的到底是?
A: 想在未完的原作後看到一個美滿結局, 讓遺憾得到平息
B: 原作有我喜歡的, 但我更希望改變一些來迎合自己
C: 喜歡看文
D: 純粹滿足YY妄想

C: 喜歡看文

还是因为喜欢看原著人物的更多故事。原著完了,那么这些人物唯一出现的方法就是在同人中。至于结局,同人的不能取代原著的,遗憾仍然是遗憾。




杂谈部分


我并不认为翻译算是同人创作,所以同人作者的部分我就跳过好了。以前瓦催我评价同人现状的时侯,我总觉得没写过没有发言权;后来想想,其实瓦说得对,没拍过电影就不能评价电影好坏吗?没制作过动画就不能评价动画的好坏吗?

所以我也来说说我对同人小说方面,特别是中文百合同人小说总体的感想吧。记得前阵子读过一篇英文的日志,说的我基本上都同意,除了关于作者弃坑的部分。别的地方我并不是多清楚,仅就百合会的3年来说,同人作品由少而精变了多而杂,同人作者走了不少经验者而来了许多初生之犊,资深读者的热情不知什么时候起就逐渐被消磨殆尽。我就属于那种已经没多大热情的人,而耐心也越来越差----发洪水的动画同人不看(比如舞HiME),标题错别字的不看,标题说明out of character的不看,超长篇未完的不看,穿越2个以上动画世界的大多不看(除非是认识的作者),不喜配对的不看,标题里广告H的绝大多数不看----这样的情况下,每星期能有3,4篇合乎我要求的文章就是大丰收了^ ^a

因为个人时间越来越有限,对于大多数的同人文现在我都是30秒原则----点进去如果30秒之内,粗览之后不过关,我就一定会退出,不会再浪费时间看下去。喜欢看的一般也就是看完而已,不会说什么。所以对于认真留言的人,我向来是抱有敬意的--我自己虽然很懒,却很相信积极参与的处事态度才是值得赞扬的。 所以在遇见超喜欢的作品的时侯,我也会留言,在我看来这是自己比加分、增加点击数等等更加诚恳的赞扬,也是我能做的对一个作者的最高评价。

顺便说下我对之前某炸楼事件的看法吧。作者有处理自己文章的自由,好比金庸硬要改掉天龙八部的结局,你有什么办法? 然而读者也有批评文章的自由。C&P灌水的自由是没有的,因为版规说明了嘛。但是因为几个胡乱灌水的人的存在而炸楼走人,将许多认真回复的读者一并伤害了的作者,是因为对读者的感激之心没有自己的自尊心来得强烈的原因。翅膀硬了离开论坛建自己的窝是件常事也是件好事,但是毁楼这件事。。。(摇头)

在某论坛平均年龄下降明显的现在,同人文的质量下降直接和作者的文学素养、性格涵养、人生经历相关,过于谴责作者的文章不过关并非有益。但是另一方面,不提出明显的问题和有效的建议而一味违心吹捧尚为稚嫩的作者,只能起到反效果。记得以前听过一个故事,有两位妈妈和两个儿子,两个儿子都刚刚开始学画画。画好了之后拿给自己的妈妈看,一位对孩子说:“你画得棒极了!”将画挂起来欣赏。另外一位仔细看过画之后,对孩子说:“这里你还可以画得更好,再去画一张吧。”然后就把画作扔进了垃圾桶。 结果呢? 第一位孩子沦为庸俗,而第2位孩子不停努力的画着更好的画,多年以后成了真正的画家。

一个不能正确对待批评的作者,是不能成为好作者的。 这之前第一关应该就是自己:“我写的东西可以过自己这关吗?” 有时候看到的文章是如此之糟糕,作者的态度就摆在台面:“我不在乎你们怎么看我的作品,因为我自己都没有看第2遍!” 这种感觉就不是“孺子可教”了^ ^a 当一个动画的同人领域被这种人大量占领的时侯,读者们开始放弃这个领域也就变成理所当然的事了。

好的作者则经常遇见另外一个主要问题,那就是半途而废,即所谓的留坑。千金易得,好文难求,完结的好文就更难求。那么你遇见的是金庸还是古龙呢?就要看运气了orz 这就是为何一般我都会挑已经完结的来看的原因。不过不小心跳进去的坑,一般来说我也还OK,不会去催作者赶快更新啊什么的,究竟写文需要灵感也需要时间,催出来的东西未必是好东西。追这种文最大的问题是看后面的时侯忘了前面,很囧。。。

不少人对文区的滥H文很有意见。不是说我对这种情况没有意见,而是更确切的说,我对滥H文没有兴趣(殴)。比较英文同人,中文同人的作者普遍缺乏写H的基础(再殴)不知道为什么会这么有写H的勇气? 按照“凡存在必有其理由”的说法,这难道是新一代在信息禁制下的一种欲求不满的集体表现?以我个人看法,300文区真正会写H文的作者不超过5人(别问我是哪5个人w),所以绝大部分用H打广告的文,都不值得进:)

这点上的例外就是翻译的同人文。啊,说来说去终于说到我自己有点经验的地方了。之前f君翻译了2篇静夏文,正好都是带H的,结果有个人跑来回复说:“我很好奇,这(H部分)是楼主的兴趣吗?”我看到真是笑到打滚。 当然f脾气又好,人又幽默自嘲,后面的回复也很经典(笑)。我在调侃帮腔的同时,想起自己的两个翻译倒都是比较清水的,被人这么吐槽的机会都没有啊。

顺便说下翻译的问题。翻译不同于同人,同人重想像,翻译则重于忠实原著,讲求信、达、雅。这两者在某方面来说是互相冲突的,因为同人需要的是创造力,而翻译则要求束缚不合原著的创造力,而完美的用另一种语言再现原著。这就是为什么很少见翻译者同时也是很好的小说家的原因--专业的除外:)

翻译是件很吃力不讨好的事:如果没有好的语言基础,理解原文会有问题;翻译成另外一种语言的语感也会有问题;因为现在社会多语言才能的人越来越多,有错的话也会很容易被发现和指出,那么面子上也会有问题(笑)。而哪怕翻译得很好,也会被别人说这不是你的东西,翻译这种事情谁不会?(<--就被这样说过。。。)所以如果没有足够的底子,还是不要去胡乱翻译才好--最起码也得有认真虚心的态度。 前阵子看到一篇拙劣的英-〉中的同人翻译,原文精华的部分因为译者看不懂而故意遗漏了不说,被人含蓄的指出来之后居然还说:“细节方面我就没有全翻译,但是原著重要的部分我都翻译了”。。。后面又说“我发现这篇文章掉得很快,所以现在起1000字一更新”这样。 我就这样彻底囧了。

最后再说说文区最缺的是什么吧。没错,就是文评。就像讨论字幕组的好坏其实最有利于观众收看动画一样,文评也最利于读者选择好文。可惜两者都有共同的坏处,就是一批评就得罪人。文评的好处是可以只推荐好文,这其实是完全可以办到的,无奈有心有爱的人太少,所以这片还算是空白区域。虽然我看过不少神无月的同人文,但是我是不能去写这份推荐名单的(笑)人太刁了实在是不好啊:P 期待着另外有爱的人来写^_^(喂)




Thursday, February 28, 2008

[不是多新的情报]Slayers TV再临

此时此刻我泪流满面 Q_Q

消息来源

http://homepage1.nifty.com/O-TRAP/megashinkan.htm




哦耶!!!

Lina回归!龙破斩回归!!林原女王(一定要)回归!!!

对于不太了解Slayers/秀逗魔导士系列的人来说,推荐几处资料/讨论站点:
英文wiki
中文wiki
日文wiki

魔剑之家影论坛(原著小说翻译,Slayers专门论坛)

Tuesday, February 12, 2008

[生活] 年度冷笑话

前几天不幸中了MSN上的picture病毒,好不容易才搞定==|||
在此广为宣传一下,千万别乱点离线连接,哪怕是你最好最信任的朋友orz
因为这病毒并不是他们想发给你的。。。  收到我的病毒的人,希望你们都看到我名称旁的警告,而没有遭殃m(_ _)m
如果不幸中招了的话,这里有两个连接对杀毒有些帮助:
http://www.happy-messaging.com/messenger/virus/pic.html
http://www.technibble.com/how-to-remove-msn-virus-project-1-generic2exo-backdoorgeneric3sat/

忘川:新年好!!! 千万别点msn picture病毒连接orz says:
要听冷笑话吗?

依文(大家过年好!) says:
啥?

忘川:新年好!!! 千万别点msn picture病毒连接orz says:
刚才跟O版说起的冷笑话

依文(大家过年好!) says:
啥?

忘川:新年好!!! 千万别点msn picture病毒连接orz says:
前几天终于把京四郎小说日歌音部分全部翻译完了

忘川:新年好!!! 千万别点msn picture病毒连接orz says:
朋友过来看的时侯,从以前的神无月同人看起

忘川:新年好!!! 千万别点msn picture病毒连接orz says:
发现有个单词被屏蔽了,具体是以前还在blogchinese(大陆blog)时的事

忘川:新年好!!! 千万别点msn picture病毒连接orz says:
所以我去查了下档案,发现这个被过滤掉的词是。。。。

依文(大家过年好!) says:
啥?

忘川:新年好!!! 千万别点msn picture病毒连接orz says:
那句话是half-*** chest, 猜猜看w

忘川:新年好!!! 千万别点msn picture病毒连接orz says:
我当时自己猜是exposed或是naked...

忘川:新年好!!! 千万别点msn picture病毒连接orz says:
结果查出来是。。。




open

忘川:新年好!!! 千万别点msn picture病毒连接orz says:
居然是open(翻桌

忘川:新年好!!! 千万别点msn picture病毒连接orz says:
后面还有一句也被屏蔽掉的,she ***ed the door

忘川:新年好!!! 千万别点msn picture病毒连接orz says:
she opened the door

忘川:新年好!!! 千万别点msn picture病毒连接orz says:
囧x100

忘川:新年好!!! 千万别点msn picture病毒连接orz says:
大陆不许开放,不许开门

依文(大家过年好!) says:


忘川:新年好!!! 千万别点msn picture病毒连接orz says:
要是你开家店,营业的时侯不能叫WE ARE OPEN,应该WE ARE NON_CLOSED

依文(大家过年好!) says:
为啥屏蔽open?

忘川:新年好!!! 千万别点msn picture病毒连接orz says:
你问我,我问谁?

忘川:新年好!!! 千万别点msn picture病毒连接orz says:
再说一遍,越发冷了。。。

依文(大家过年好!) says:


忘川:新年好!!! 千万别点msn picture病毒连接orz says:
好冷的笑话(哆嗦

Sunday, February 3, 2008

[Kyoshiro To Towa No Sora] Novel, Chapter IV, The moment of Setsuna, Part 4

Well, I've finally finished the entire Kyoshiro Novel translation project before the Lunar New Year ^ ^;;; I don't know if there are still people around waiting for this one, but I guess it's better late than never ^ ^b

To say my thanks to the people who read all the way till the end, I've added a small omake of KnM at the end. Wish you all the best of luck and abundant yuri intake in the first year of Rat in the 21st century!

Please don't distribute without my permission.





Chapter Four—The moment of Setsuna

Part 4

It is at a fountain surrounded by fine grassland in Central Park, RI section of Academia.
Two girls are sitting next to each other on the bench.
One has black long hair and a purple coat.
She is Murakumo.

I am hiding on top of a well-branched tree and spying on them.
The distance in between is about 50 meters.
Despite the horrible visibility, my senses allow me to judge even in the darkness.
Kyoshiro is 30 meters further away.

He is collecting information, and I keep supervising the situation.
Who is that girl with a red ribbon on her hair, sitting next to Murakumo?
She doesn’t look like one of Ayanokouji Mika’s mistresses. Or is she a new-comer?
I think she’s probably just someone to supply mana.
However, she’s trembling. Is she afraid?
There is one shared coat on both of their knees. What’s that for?

A re, Murakumo has turned her head to the other girl.
She wants to hold her hand? Ah, the other girl clutches back.
Murakumo’s eyes look so gentle.
I do know this is a way called skinship that human girls use to express their likings to each other, a proof of being friends.
But is it possible between an Absolute Angel and a human?

I don’t have a friend, so it’s really hard for me to understand it.
Is it Ayanokouji Mika’s order?
However, it doesn’t look like being forced.
Or is that girl actually trying very hard to gain Murakumo’s strong support, so that she will be able to be promoted to higher status as a mistress?

No. Something is not right, neither that girl nor Murakumo.
I can’t understand it at all.
Ringing.
As if agreeing with me, my bell has rung.
I accumulate mana to my ears, and girl’s conversation comes in.

”Kaon chan, what will happen to those people?”

Those people? Mobile Discipline?
What will happen? What kind of situation? At least not to get all killed?

”Don’t worry, Himiko. I will plead to Mika sama for them and ask for forgiveness.”

So Himiko is the name of that girl.
But why is Murakumo treating her so tenderly?
Is it like an older sister’s affection toward a younger sister?
No---it’s different---it should be something even denser and deeper than that. I can feel it, it’s getting close.
For example, romantic love.

Love in between two girls?
I did hear that Mika tends to like girls more.
But, this cannot be true.
Because it is in between an Absolute Angel and a human.

”But…”
“The task went smoothly this time, too, and I am sure that this plead will be granted.”
”En, you are right.”
Himiko falls into silence.
Though siding with Mika, she is still worrying for Mika’s enemy, Mobile Discipline? Why is that?
I can’t quite understand.
I’ll tell Kyoshiro about it later.

“Anosa, Kaon chan, is it really OK like this?”
Himiko asserts herself, as if with great resolution.
”Don’t worry about it.”
“But lately we haven’t…I haven’t provided mana to Kaon chan at all.”
”It’s fine. The enemies tonight were no match for me.”
”But…..if it is about me, I am really OK with it. I will be fine.”

So this is it, I understand.
This girl is voluntary to supply mana to Murakumo, and that is why it looks different.
However, what is the reason for that? Order?
“But, Kaon chan, if we don’t, Mika sama will……”

Ah, just as I have guessed. It’s Mika’s order.

“……”
Murakumo’s expression is twisted into deep depression.
If it is an order, why is she so painful?
“So, Kaon chan……”
Himiko is approaching Kaon’s lips.
However—
Those lips are first taken by Kaon’s finger.
“I am sorry……not yet, next time.”
Murakumo shakes her head.

I am totally shocked throughout my body.
Murakumo is disobeying the will of her Accomplice, Ayanokouji Mika.
How can this happen?

No, it is impossible.
It is impossible that that girl’s existence is superior to that of the Accomplice.
Absolutely, completely impossible.
Is it some critical miss in the adjustment? Or is this some sort of experiment?

”I think, very soon, Mika sama will take some big actions. It will be inevitable to fight other Absolute Angels…… I will have to rely on you then, Himiko.”
”Kaon chan”

Massive mana is needed for big battles.
For that sake, she won’t deplete the supplier till then… is that what she is thinking of?
I don’t get it. Not at all.
It is definitely strange. Abnormal.

Talking about which, I’ve heard that Murakumo has problems of mana intake.
Different from Badras and me, her efficiency of mana absorption is very low, and even the portion she draws in is unstable.
I’ve learned such data before, but is it a different case now with this “Himiko”?
If Murakumo is capable of obtaining stable mana supply, she will certainly become a dangerous opponent.

But then why is it OK if it is “Himiko”?
What’s more, “Himiko” looks like willing to provide mana herself.
Of course it is probably Mika sama’s order……but something doesn’t feel right.
I can’t quite tell why, something just makes me feel so.

A chilling wind blows through, and the fountain water ripples and expands.
Kaon’s and Himiko’s hair is waving in the air.

”The wind is getting stronger, let’s go back.”
”En……but”
Himiko leans closer to Murakumo.
“Just for a little longer……can I stay like this?”
“It’s not good for your health.”
“Because, I know clearly how happy I am just to stay with you like this.”
”Ei?”
“You said so to me the other day, right? Kaon chan……I feel the same way as you, too.”
“Himiko”

Murakumo’s face blushes scarlet, like a young maiden in love.
“Can’t I?”
“Really just for a little longer, no more, OK?”
“En”
Murakumo embraces Himiko in her arms.
Softly, gently, as if she is holding a snowflake falling from the sky.

Calm down.
While detecting the surroundings with all my five senses, I start thinking about the current situation.
“Himiko” is special to “Murakumo”.
Though the reason is unknown, it is absolutely true.
I can use it.
It will be good to abduct her.
Or to use her as a shield.
I have sensed nothing special about Himiko. She is not a Halo*, just a common girl. (* Halo: certain humans who develop super powers after receiving radiation in Seven-Day-Hot-Snow)
No matter what, I can do it.

And also, now—just in front of me.
Murakumo will definitely be shocked. Greatly.
She hasn’t even noticed my presence, just fallen completely into a dream with Himiko.
Taking this chance to ambush her, I will win for certain.
I have made such conclusion with my senses.

However, I can’t do that.
Kyoshiro will definitely not allow me to do so.
Even Himiko is a subordinate of Ayanokouji Mika, if I endanger her, again Kyoshiro will—
However, I’ll probably never encounter such a good chance again.
What should I do?
My hesitation makes my heart waver.
Though it is just a little disturbance in my mind, I shouldn’t have had it.

Just then.
“!?”
Murakumo is suddenly coming towards my direction.
----Oh no!?
I jump to the air from the branches and reach the ground in front of Murakumo.
It would be horrible if she finds out the whereabouts of Kyoshiro. I will have to draw her attention away from it.

The pierce of the moon is brighter than those of the stars.
What appears behind Murakumo is a blue-armored, human shaped Absolute Angel.
The hand-blade does not excel in attacking power, but has a very good balance between offense and defense. It is a way to battle with suppressed mana.

Himiko is lifted up and protected.
Explosive mana from Murakumo is overwhelming me.
Murakumo’s eyes are shining brightly blue, like the moon that can freeze anything in the world, immersed with resolution and desire to kill.

This is bad.
It’s not a good idea to fight this Murakumo now.
Ringing.
My bells ring again.
”Rinken, Right hand’s sword!! Claimh Solais!!”
I form my right hand’s sword with my mana.
Even so, the power of it cannot compare to that of Murakumo’s, not to mention defeat her.
But it is enough for now, since I am not using it to battle Murakumo.
I, with my full power, knock down to the ground.
Faster than light.
Just—fast.
I turn into the light, and then.


Part 5

Summary:

(Ten seconds later, Setsuna has retreated together with Kyoshiro. As she expected, Murakumo is strong and fast, but will always prioritize Himiko’s safety above everything else. She is not pursuing them. She hides the fact that she has been slightly hurt on the back by Murakumo as she doesn’t want to burden Kyoshiro with a third supply of mana for that day. Setsuna then tells Kyoshiro about what she has seen about Kaon and Himiko. Kyoshiro is shocked but says nothing. This is the first seed planted in Kyoshiro and Setsuna’s hearts of the possibility of such human-Absolute Angel relationships. )



Fin






======================Thanks for your support!========================

(Click to enlarge)
==============Please come and have a look/chat any time you want :)===========

Wednesday, January 9, 2008

关于神无月的巫女ED已经成为经典的诸多证据(更新于1月30日,共28种)

明眼人一看就知道这次是写什么了的吧?
没错,被人恶搞就是成为经典的证明哪wwwww

好比圣母在上被Lucky Star在第7话里拿来做笑料,神无月的ED EG系列源于nico上的某位强人的系列video:

【手書き】XXの巫女【XX+神無月の巫女】


说起来其实这个点子一点也不新鲜,沙罗可是04年10月就画出了Sei X Shiori的版本

是说后来我还见到过一个类似版本,出处不可考。。。


接着当然就是小K的FF10上的日歌音海报: (通贩有售!XD)


特别展示一下其他网上版本,备份纪念wwwww
相信这系列的将来还会越来越多吧XDDD

ひぐらしのなく頃に解

初音ミク

涼宮ハルヒの憂鬱

なんだけ

らき☆すた

なのはStrikerS (反了吧这个。。。^ ^)

舞HiME (是说这个静夏版画得不像啊orz 我开始还把76看成瑞穗orzorzorz)

魔人侦探

战国BASARA

东方

凉宫BL版

天元突破...好吧,其实这个不太像w


======1月24日补充========










实在太多了我就到此打住吧,想要更多的人请按后面的打包下载 XDDD



特别值得一提的是----

前世日月巫女版!


最后来张正版的XDDD


看了这么多,感觉还是原版好啊...^_^

另,想要高清晰版本的请点这里(更新于1/30/08, 不算原版共28种)