Sina Weibo

Wednesday, July 10, 2013

一些近况

BLOG很久没什么内容了--总看到别人打比方管这个叫杂草丛生,其实就我自己管后院的情况来看,长久不浇水又没有雨水的情况肯定是什么都晒黄了晒没了才对。好吧扯远了。

神无月和姬神相关的话,我各自写了一篇文章,神无月的文章是去年就写给奶糖,在到现在还没有真正售卖的某杂志增刊上。因为打算等发表了之后再在这儿贴一份,所以1年多了都还只是在我电脑里放着。。。 姬神的文章是篇1000来字,满是剧透的感想预测文,是写给同人志《君若暖阳》的,如果有兴趣可以在成都和武汉(?不是很确定)的动漫展的活动中买到。我自己看过全本其他写手和画师的作品,觉得质量非常好,推荐同好们都弄一本来收藏哦~ yamibo的链接在这里http://www.yamibo.com/thread-197459-1-4.html

姬神的翻译慢下来了是事实,我想与其去找些借口来解释不如坦白说一下自己之后的计划。如果料得不错的话植竹大叔应该会在10月份再开第7章,每周五晚到周六早晨(日本时间)会更新数节,直到7章完。现在我翻译到第10节开始,到第26节,六章结束还有3万1千字。起码要以一周3000字的速度,才能保证在新章之前翻译完第六章。任务艰巨啊。但是不管怎么说,还是以此为目标努力吧。