转载请通知我，并注明译者和出处。
官网： http://www.himegami.com/
文章：植竹須美男
企划：柳沢テツヤ
插图：介錯
翻译：忘川
(六)
静寂的黑暗之中，千华音的五感分外敏锐。
叩响窗户的风的声音。
闹钟的秒针的声音。
媛子翻身时衣服摩擦的声音。
「唔……」
掺杂在睡眠的呼吸声中无意义的嘟哝。
声音，气息和媛子不断地向千华音涌来。
千华音仅仅是闭上了眼睛，
根本就睡不着。
就像是在大海中载沉载浮的树叶一样。
指示正确的航路的灯火，消失在波涛间，余下一片云雾朦胧。
媛子的被褥。
媛子的睡衣。
沐浴时原以为激烈的密度，此刻被远远地超过了，将千华音重重包围、攫住不放。
不对……。
如同把越变越小的赤红的炭火拼命地拨旺一样、千华音一边将『皇月千华音』集中到一起、一边祈求着。
这般的胸中火热。
这般的呼吸困难。
这般的胸闷气短。
都怪媛子的睡衣太小了―――。
千华音的脸颊又开始发热了。
多么不像样子啊。
又小、又可怜、又悲惨―――。
『刺』也是、『影』也是、都不再回应千华音了。
是在何处消失不见了吧。
能强烈地感觉到只有孤身一人。
竟然会觉得如此的心中不安。
千华音紧紧地抓住了毛毯的边沿，将之拉得更近一些。
温暖与残香的、蛊惑的二重奏。
简直就像是―――。
直接被媛子紧紧地抱住一样。
天哪―――。
「媛子……」
轻轻地从口中泄漏出来。
这本不该说出的、又不得不说出的名字。
「!?」
听到了吗？
还复自我的千华音，将五感全部动员起来进行感知。
首先是确认，然后再考虑对策。
「醒来了吗？」
要是醒来了的话，就像电影里的一幕那样来枕边夜话也好。
媛子也一定会很高兴的。
如果醒来了是好……不过。
考虑着『交往』的作法，紧张的心情稍稍放松下来。
媛子没有回答。
也没有反应。
看来是真的睡着了呢。
我倒是、在做些什么啊。
正当千华音就要浮现一个不意的自嘲的笑容时，
就在那时，媛子忽然起身了。
千华音的全身又再次紧张起来。
全副神经都切换到『皇月的御神女』。
媛子脚步不稳地向着千华音这边走了过来。
好像是有一点睡迷糊了。
然后……。
……就这样、又走了过去。
「？」
不过是普通的起夜去洗手间而已。
哪怕是这种状态，都确实地起了反应，是应该称赞千华音之中『御神女』的部分吗？
还是应该嘲笑自己反应过剩呢？
不过是意识过于强烈了而已。真难为情。
时间飞快流逝。
媛子从洗手间出来了。
媛子和千华音的距离是五步……四步……三步……。
现在、和千华音并排了。
媛子似乎蹲了下来。
欸？
下一刻―――。
媛子掀起被子，轻巧地钻了进来。
「!?」
心狂野地跳动着、全身热烈地燃烧起来。
媛子就在千华音的身旁。
这样的事。不可能的。
正因为被暗夜包围着。
正因为背靠着背。
睡眠中的呼吸、衣服摩擦的声音、互相接触的肌肤以及、几乎要为之窒息的香味。
全部都感觉得清清楚楚。
日之宮媛子。
千华音的脑海中蹦出了闪闪发亮的回忆。
『好的。你可以杀了我』
『因为千华音酱很温柔』
『千华音酱棒极了。比起男孩子什么的要帅上好多好多倍、可靠好多好多倍……』
『太可惜了、我不会吃的』
二人曾娓娓诉说的言语舞动跳跃着。
满是创可贴的手指。
电影院里重叠的手掌的温度。
海岸线上跳动的洁白的手足。
沐浴在日光中飞舞的红茶色的头发。
盛满泪水的盈盈的紫水晶色的眼眸。
媛子。
『请成为我最重要的人』
媛子―――。
『最喜欢你了』
不行!!
把开始灰飞烟灭的理性全部调动起来，千华音对着千华音下了命令。
动起来。
动起来。
快动起来。
不可以。
不能留在这里。
不能沉溺在媛子里面。
用尽所有的力量来、抵抗。
封印五感、关闭心灵，将全部托付给反复锤炼的十五年与『御神女』。
在内宇宙的深渊―――。
千华音与千华音正在激烈地交战。
翻滚着、倒腾着、起伏着、沸腾着、纠缠着、勒紧咽喉。
展现着有如创世神话一般壮观的景象。
一个一个飞来飞去的飞沫、火化和电光，
是本应赶走的赎罪的碎片。
苦闷、困惑、焦躁、愤怒、畏惧、嫌恶、酩酊感以及、……
忍受不了的愉快―――。
千华音全心全意地注入力量，移动着手指、胳膊和腿。
如同铭刻、如同穿刺一般、向前。只是向前。
十五年的生涯中最漫长、近乎永远的十秒钟过去了。
然后―――。
No comments:
Post a Comment