官网
DramaCD于10月25日发售，CAST:
名橋ルチア：生天目仁美／鷹花スミレ：佐藤利奈／名橋総一郎：大木民夫
在百合漫被动画化的名单之中，这部都不在前3呢（汗
而且我希望动画换cast...（被Naba饭们追杀%#*%*&%^&?!）
生天目包揽太多百合片女主角了= =
Sina Weibo
Thursday, September 28, 2006
Saturday, September 16, 2006
2006年10／11月新番预定
TV部分
参考资料
必追：
Kanon：
Key原作、京都动画、川上川澄共同出演龙套、少许百合预定，－－不用说，10月期待大作。
Black Lagoon 2：
这年头续集就是时髦啊。以BL第一季的质量，2、3季我都追定了；桑岛姐姐的加盟，则是意外的惊喜^_^
如非特别原因应该会追：
不公正抽签：
为何要换cast啊 T T 还我的持剑御姐川澄来－－－－
小清水继续cool路线，副会长应该不是用Nina就是帕拉样，或是这两者之间的声线吧？
要是横手阿姨也换了我就不用看了的说＝ ＝
瑞穗：
两部瑞穗里要是挑一部的话，那当然是声优决定啦。这似乎是堀江头一回的反串？虽然说是和植田在女生爱女生中的反串同一性质。这部不排除半路看不下去而放弃的可能就是。。。
武装炼金：
为了和月伸宏而决定看的，不过漫画被腰斩的话，动画的质量也许没有期待的保证。总之先看看再说了。
奏光：
中文详细介绍
这部到11月了。。。不用说，是为川澄追的。想了很久女主角的两个鬓角像谁，结论是－－水无灯里 ^ ^a
女主角恋兄，而兄长投敌，恩，有点老套，但不是不能成为好作品^ ^ 看人物介绍的时候至少看到了支线百合的希望～
顺便一提，川上10月也有部主役，和小关共演；可惜题材画风我都不感冒啊－－到时候先看看再说。
******************
其他观望：
ネギマ ＃2：
我承认监督的名字让我眼睛亮了。。。不然这前一部让我看到打瞌睡的loli动画我一定pass，顶多选木刹部分来看^ ^;;;
D. Gray-man:
盛名＋声优
Death Note:
盛名
完美小姐进化论：
如果成了10月的黑马，我就看^ ^
OVA部分
参考资料
以下全部必追：
苺ましまろ OVA Vol.1
发售日：10/25
请永远地出下去吧~~~
舞-乙HiME Zwei 第1巻
发售日：11/24
出多少，看多少，舞衣出场大好 XDDD
マリア様がみてる 3rdシーズン 1 「子羊たちの休暇」
发售日：11/29
11月底出才第一张DVD，之后每1个半月只出2话，豪华版售价足足9000多日元，各种意义上都是犯规啊 ^ ^aaa
マルドゥック?スクランブル
发售日：2006末
虽然对冲方丁缺乏认识，可是。。。
ルーン＝バロット：林原めぐみ
哇哇哇哇哇！！（翻筋斗）
现在只希望10月之前能把旧番们补完^ ^a
另：京四郎永远的天空到现在还档期未定，看来会拖到明年了。
仔细看了这张图后，我无条件投降了。Kaon的斗篷真性感（鼻血）只是这Himiko的眼镜很难看...
参考资料
必追：
Kanon：
Key原作、京都动画、川上川澄共同出演
Black Lagoon 2：
这年头续集就是时髦啊。以BL第一季的质量，2、3季我都追定了；桑岛姐姐的加盟，则是意外的惊喜^_^
如非特别原因应该会追：
不公正抽签：
为何要换cast啊 T T 还我的持剑御姐川澄来－－－－
小清水继续cool路线，副会长应该不是用Nina就是帕拉样，或是这两者之间的声线吧？
要是横手阿姨也换了我就不用看了的说＝ ＝
瑞穗：
两部瑞穗里要是挑一部的话，那当然是声优决定啦。这似乎是堀江头一回的反串？虽然说是和植田在女生爱女生中的反串同一性质。这部不排除半路看不下去而放弃的可能就是。。。
武装炼金：
为了和月伸宏而决定看的，不过漫画被腰斩的话，动画的质量也许没有期待的保证。总之先看看再说了。
奏光：
中文详细介绍
这部到11月了。。。不用说，是为川澄追的。想了很久女主角的两个鬓角像谁，结论是－－水无灯里 ^ ^a
女主角恋兄，而兄长投敌，恩，有点老套，但不是不能成为好作品^ ^ 看人物介绍的时候至少看到了支线百合的希望～
顺便一提，川上10月也有部主役，和小关共演；可惜题材画风我都不感冒啊－－到时候先看看再说。
******************
其他观望：
ネギマ ＃2：
我承认监督的名字让我眼睛亮了。。。不然这前一部让我看到打瞌睡的loli动画我一定pass，顶多选木刹部分来看^ ^;;;
D. Gray-man:
盛名＋声优
Death Note:
盛名
完美小姐进化论：
如果成了10月的黑马，我就看^ ^
OVA部分
参考资料
以下全部必追：
苺ましまろ OVA Vol.1
发售日：10/25
请永远地出下去吧~~~
舞-乙HiME Zwei 第1巻
发售日：11/24
出多少，看多少，舞衣出场大好 XDDD
マリア様がみてる 3rdシーズン 1 「子羊たちの休暇」
发售日：11/29
11月底出才第一张DVD，之后每1个半月只出2话，豪华版售价足足9000多日元，各种意义上都是犯规啊 ^ ^aaa
マルドゥック?スクランブル
发售日：2006末
虽然对冲方丁缺乏认识，可是。。。
ルーン＝バロット：林原めぐみ
哇哇哇哇哇！！（翻筋斗）
现在只希望10月之前能把旧番们补完^ ^a
另：京四郎永远的天空到现在还档期未定，看来会拖到明年了。
仔细看了这张图后，我无条件投降了。Kaon的斗篷真性感（鼻血）只是这Himiko的眼镜很难看...
Wednesday, September 6, 2006
岁月匆匆
夏天一完结，波士顿就凉了下来。天气一凉下来，我就会多多少少的悲秋。。。和感慨自己的N+1个20岁生日wwwww
上周末去Long Island的某个beach house参加n年以来的大学同学聚会，－－足足见到18个同学啊！（除我以外2个女生同学）不少人结婚了，有些人变得我都认不出来了；不过这也是意料中事。倒是很多人看起来没怎么变，才是让我惊奇的地方。。。
星期六正逢Florida来的飓风席卷纽约、长岛的时候，我们却按照原定计划在风雨中（屋檐下）烧烤^ ^bbb <----90％时间在为人民服务、做大厨的某忘XDD 23人有人打牌、搓麻、玩四国，还有唱卡拉OK－－我做完晚饭后一直在唱卡拉OK，和朋友们轮流唱到12点多。第二天也差不多，大家去了海滩，然后一起做饭。两天都尽情闹到3点才睡^ ^
中间发生了一件我很囧的事。。。正唱卡拉OK的时候，某君跑来传话，说B君请我过去一下。走到外面才发现，原来4个男生－－最起码裸着上身吧－－正在泡着不算多大的hot tub，一边喝着啤酒，一边在黑暗中聊着天。然后：
我：“老B你找我？”
B: “对，我想请你参加我们”
我：囧囧囧囧囧
到底我在大学同学们的心目中留下的是什么印象啊！(ｏ￣∇￣)＝◯)`ν゜)･；'
一边说着没带泳衣拒绝了，我转头去拿了相机狠狠地拍了几张这几位的露点照，以做报复wwwww
结果开心的事情虽多，记得最深的倒是这件事。啊啊啊～～～ （抱头）
上周末去Long Island的某个beach house参加n年以来的大学同学聚会，－－足足见到18个同学啊！（除我以外2个女生同学）不少人结婚了，有些人变得我都认不出来了；不过这也是意料中事。倒是很多人看起来没怎么变，才是让我惊奇的地方。。。
星期六正逢Florida来的飓风席卷纽约、长岛的时候，我们却按照原定计划在风雨中（屋檐下）烧烤^ ^bbb <----90％时间在为人民服务、做大厨的某忘XDD 23人有人打牌、搓麻、玩四国，还有唱卡拉OK－－我做完晚饭后一直在唱卡拉OK，和朋友们轮流唱到12点多。第二天也差不多，大家去了海滩，然后一起做饭。两天都尽情闹到3点才睡^ ^
中间发生了一件我很囧的事。。。正唱卡拉OK的时候，某君跑来传话，说B君请我过去一下。走到外面才发现，原来4个男生－－最起码裸着上身吧－－正在泡着不算多大的hot tub，一边喝着啤酒，一边在黑暗中聊着天。然后：
我：“老B你找我？”
B: “对，我想请你参加我们”
我：囧囧囧囧囧
到底我在大学同学们的心目中留下的是什么印象啊！(ｏ￣∇￣)＝◯)`ν゜)･；'
一边说着没带泳衣拒绝了，我转头去拿了相机狠狠地拍了几张这几位的露点照，以做报复wwwww
结果开心的事情虽多，记得最深的倒是这件事。啊啊啊～～～ （抱头）
Friday, September 1, 2006
近来读的英文小说 （完）
是哈利波特和Sarah Waters的Tipping the Velvet、Fingersmith。
。。。。。。全是英国人写的呢。
看的时候本来满有写读书笔记的热情的，但是不幸多看了些网上评论，比如这个：
Fingersmith电影版和原著的详细比较
又比如这个精辟的分析论文, 特别是对Tipping the Velvet。
结果看完之后就不想写了^ ^;;; 这也是做火星人的坏处之一，喜欢的东西再更早之前就有别人喜欢了。。。
不过还是简短的说几句吧。 这两本书，台 湾“小城居”都有出中译版，貌似是这两年新出的。啊，好想看^_^ 看英文版原著的时候，总是情不自禁地想，这句话该如何翻译，那句话又该如何翻译呢？这也许还是去年翻译神无月同人的后遗症也说不定^ ^a
Tipping the Velvet以前曾被翻译成“南茜情史”，－－很中庸而无趣的翻译。。。而小城居则译作“轻舔丝绒”－－怎么说呢，应该说是忠实原著的感觉吧，只这个“舔”字说得可真直接。这个或者“轻舔天鹅绒”也算是我看见最好的翻译了吧。还有一种“轻击天鹅绒”应该说是最直的翻译，只是这个“击”字欠缺美感。看看网上的其他翻译：“打翻天鹅绒”、“对食天鹅绒”、“天鹅绒的滋味”，那是一个比一个汗啊^ ^;;;
Fingersmith，最广泛的翻译是“指匠情挑”－－也算不错的了，不过我觉得后面两字实属多余，叫“指匠”不就很好吗？我一直觉得Fingersmith, 就如这本书里的许多双关台词一样，有着双重含义。A fingersmith is a person of extreme talent in any skill involving the use of hands. (answers.com) 这个“any skill”，应该并不局限于Sue的开锁技能（笑）。 Sarah Waters喜欢在她的书里开玩笑，这点在Tipping the Velvet中更为明显XD 小城居译作《荆棘之城》＝口＝ 《－－我第一眼看成荆棘之森了（大汗）怎么说呢，这种译法突出了Maud想要自由的心，也不是没有优点。。。但总觉得拾人牙慧，而且Briar也不是“荆棘”这种感觉的吧。 还是〈〈指匠〉〉更有其独一无二的特点。
正如我以前说过，Tipping the velvet是我今年6月看的。刚刚拿到书的第一天，我在回去的路上边走边看。路过South Station的时候，我合起书来正打算去洗手间，发现有位棕发很有气质的御姐在盯着我看－－看我抬起头来，便用了种极其热情和肯定的口吻，直视着我的眼睛说：“That is the best book EVER!"
^ ^;;;－－－〉所以这件事情告诉我们，用Sarah Waters的书可以钓御姐（误）
Waters另外两本作品，Affinity和The Night Watch， 也是我想读的书，不过不巧去图书馆的时候被人借走了，结果我把Fingersmith借回来重新看了一遍^ ^a
这两本书里，我更喜欢的仍然是Fingersmith。同样是总共三部分，Fingersmith和Tipping the velvet比较起来，更加前后呼应，一气呵成，没有多余的线索，戏剧冲突更是接连不断
－－甚至到最后我都觉得刻意了。书里的Sue比起电影里的更加讨人喜欢；结局的时候也更加主动、深情XDD 虽然说我仍然是最喜欢Maud ^_^ 腹黑、外柔内刚、可攻可受。。。和Sue的外刚内柔正是一对 （心）
Tipping the velvet呢，3段基本完全不相关，结果就让我对谁也不够有爱（叹）。 看第2部分的时候一直希望Kitty能够出现在Nancy的面前，忏悔着要求复合的，等到Dianna出现，这个希望就彻底破灭了。中间部分的语言如此粗俗，利益关系和欲望如此的赤裸裸，我不自觉的甚为排斥。至于最后那部分，怎么扯到工会和马克思主义的，真真不可思议^ ^;;; 结尾的时候让大家全部出场的方式很巧妙，这时也能看到Waters编排故事的独到之处。如果说这3部分分别叙述了同志关系的3个阶段／方面，即朦胧的感情到“出柜”；physical desire and sexuality; politics, social position and true love，那么我最喜欢看的是第一部分 XDD
前面已经说了Sarah Waters喜欢在书里开点小小的玩笑。 Tipping the Velvet中的人名以（女性）First name+(男性）Last name 组成，而Fingersmith中，两个女主角的名字更是被拿来大做文章。顺便一提，2005年Sarah Waters拿自己小说(The Night Watch)中的人物名字去拍卖（就是将买主的名字写进书里），得到当时最高的bidding ^ ^a 她还很喜欢用“gay"这个词。。。的本意（happy, merry)。作为21世纪的读者，看到这个词的时候很难不去想到它现在的涵义啊:p 这个把戏她还真是乐此不疲。 另外"handsome"这个词也用得多，翻译的话。。。”俊美“吧，男女都可用的中性的美型。她爱用短句和排比， 尤其是形容人物心理活动的时候，我非常喜欢她的这个方面^_^
虽然我最近没看什么别的书可以比较，这两本书都很值得一看。 对还没有看到，而已经决定要看的人，我要说一句：我羡慕你们！
。。。。。。全是英国人写的呢。
看的时候本来满有写读书笔记的热情的，但是不幸多看了些网上评论，比如这个：
Fingersmith电影版和原著的详细比较
又比如这个精辟的分析论文, 特别是对Tipping the Velvet。
结果看完之后就不想写了^ ^;;; 这也是做火星人的坏处之一，喜欢的东西再更早之前就有别人喜欢了。。。
不过还是简短的说几句吧。 这两本书，台 湾“小城居”都有出中译版，貌似是这两年新出的。啊，好想看^_^ 看英文版原著的时候，总是情不自禁地想，这句话该如何翻译，那句话又该如何翻译呢？这也许还是去年翻译神无月同人的后遗症也说不定^ ^a
Tipping the Velvet以前曾被翻译成“南茜情史”，－－很中庸而无趣的翻译。。。而小城居则译作“轻舔丝绒”－－怎么说呢，应该说是忠实原著的感觉吧，只这个“舔”字说得可真直接。这个或者“轻舔天鹅绒”也算是我看见最好的翻译了吧。还有一种“轻击天鹅绒”应该说是最直的翻译，只是这个“击”字欠缺美感。看看网上的其他翻译：“打翻天鹅绒”、“对食天鹅绒”、“天鹅绒的滋味”，那是一个比一个汗啊^ ^;;;
Fingersmith，最广泛的翻译是“指匠情挑”－－也算不错的了，不过我觉得后面两字实属多余，叫“指匠”不就很好吗？我一直觉得Fingersmith, 就如这本书里的许多双关台词一样，有着双重含义。A fingersmith is a person of extreme talent in any skill involving the use of hands. (answers.com) 这个“any skill”，应该并不局限于Sue的开锁技能（笑）。 Sarah Waters喜欢在她的书里开玩笑，这点在Tipping the Velvet中更为明显XD 小城居译作《荆棘之城》＝口＝ 《－－我第一眼看成荆棘之森了（大汗）怎么说呢，这种译法突出了Maud想要自由的心，也不是没有优点。。。但总觉得拾人牙慧，而且Briar也不是“荆棘”这种感觉的吧。 还是〈〈指匠〉〉更有其独一无二的特点。
正如我以前说过，Tipping the velvet是我今年6月看的。刚刚拿到书的第一天，我在回去的路上边走边看。路过South Station的时候，我合起书来正打算去洗手间，发现有位棕发很有气质的御姐在盯着我看－－看我抬起头来，便用了种极其热情和肯定的口吻，直视着我的眼睛说：“That is the best book EVER!"
^ ^;;;－－－〉所以这件事情告诉我们，用Sarah Waters的书可以钓御姐（误）
Waters另外两本作品，Affinity和The Night Watch， 也是我想读的书，不过不巧去图书馆的时候被人借走了，结果我把Fingersmith借回来重新看了一遍^ ^a
这两本书里，我更喜欢的仍然是Fingersmith。同样是总共三部分，Fingersmith和Tipping the velvet比较起来，更加前后呼应，一气呵成，没有多余的线索，戏剧冲突更是接连不断
－－甚至到最后我都觉得刻意了。书里的Sue比起电影里的更加讨人喜欢；结局的时候也更加主动、深情XDD 虽然说我仍然是最喜欢Maud ^_^ 腹黑、外柔内刚、可攻可受。。。和Sue的外刚内柔正是一对 （心）
Tipping the velvet呢，3段基本完全不相关，结果就让我对谁也不够有爱（叹）。 看第2部分的时候一直希望Kitty能够出现在Nancy的面前，忏悔着要求复合的，等到Dianna出现，这个希望就彻底破灭了。中间部分的语言如此粗俗，利益关系和欲望如此的赤裸裸，我不自觉的甚为排斥。至于最后那部分，怎么扯到工会和马克思主义的，真真不可思议^ ^;;; 结尾的时候让大家全部出场的方式很巧妙，这时也能看到Waters编排故事的独到之处。如果说这3部分分别叙述了同志关系的3个阶段／方面，即朦胧的感情到“出柜”；physical desire and sexuality; politics, social position and true love，那么我最喜欢看的是第一部分 XDD
前面已经说了Sarah Waters喜欢在书里开点小小的玩笑。 Tipping the Velvet中的人名以（女性）First name+(男性）Last name 组成，而Fingersmith中，两个女主角的名字更是被拿来大做文章。顺便一提，2005年Sarah Waters拿自己小说(The Night Watch)中的人物名字去拍卖（就是将买主的名字写进书里），得到当时最高的bidding ^ ^a 她还很喜欢用“gay"这个词。。。的本意（happy, merry)。作为21世纪的读者，看到这个词的时候很难不去想到它现在的涵义啊:p 这个把戏她还真是乐此不疲。 另外"handsome"这个词也用得多，翻译的话。。。”俊美“吧，男女都可用的中性的美型。她爱用短句和排比， 尤其是形容人物心理活动的时候，我非常喜欢她的这个方面^_^
虽然我最近没看什么别的书可以比较，这两本书都很值得一看。 对还没有看到，而已经决定要看的人，我要说一句：我羡慕你们！
Subscribe to:
Posts (Atom)