http://www.ayako.gr.jp/blog/archives/2006/08/otakon_2.html
－－哇，我见过这个人Orz
问问题的时候站在我前面（他第一个问的，我第3）
签名会的时候我也看见他拿着Primary排在我前面一排的说^ ^;;
这人从日 本飞过去，果然是川澄的大饭。。。。。。
===============================================
我是星期五离开去Baltimore的，当天到旅馆登记后再去convention center正好赶上rush hour, 入场的时候都已经5点了。好在pre-registration的地方根本没人排队^ ^;; 相对轻松的看到了当天晚上的重头戏－－AMV。之后则是去了yuri panel，－－yuricon的座谈小组，有算是美国的百合权威的几个人在那里主持。背景用powerpoint放着众多的百合图片，每几秒换一张，除了看到少数我没见过的漂亮图片之外，最让我吃惊的就是看见Eph大的前世巫女拥吻图－－Eph大你出名了哦:)
不过座谈的内容上并没有什么能让我受益的地方，而我不止一次的按下自己想要和主持的两人争辩的冲动。 连神无月多少话也记不清的yuricon负责人，显然连千歌音为何会在第8话强推的原因都没有理解。说Madlax比NOIR好我还可以说算是见仁见智吧，而说着kasimasi是最好的百合动－－我真的很想朝上扔西红柿－－－－不过还是算了，究竟这些事情都很主观，而且我因为这些天满脑子都是川澄，非常地烦躁不安^ ^a 听听关于百合动漫的评论起码是让我平静了一阵。
好吧，下面就不说别的，直接讲一下星期六的川澄见面会吧。Q&A没有等很久就直接入场了，但是之前有别的座谈会，已经有不少人在那里，没有清场，所以只坐到前面但是不是正中的位置。Theatre1足足有5个入口，我不停的向各入口张望。。。结果还是没看到川澄静悄悄地入场的那一刻Orz 完全是一回头，诶！！！她出现了！！！和她的女助手（还是manager?)一起。开始的时候我还以为会是她的女助来翻译呢。身着浅色带花的浴衣，左鬓别着花样的发卡，绫子样显得既兴奋又可爱。几乎是立刻我就想要欢呼了，可是这时候大部分人都没注意到，我也叫不起来这样Orz 这时候离开场还有5分钟左右，绫子样就有些无聊的站在左边的角落那里和女助聊天。那么大概有2分钟左右的时间，我心里面激烈的交战着：“冲上去！和她说话！！才不到15米的距离而已！”“不要这样做，很让人困扰的！”。。。那时这样想的肯定不止我一个人；我后面的那位亚裔的男生多半也是如此XD 前面的某Lafiel控则是不管三七21，先照张照片再说^ ^;; 正犹豫的时候某人上前了－－－我后悔还没有2分钟就发现那人是staff，上前去问允不允许照相的。结果是只要不闪光，一切OK（早知道我就去借camcorder了）－－不过接着绫子样就从（大概是）进来的那个门出去了OTL
下次绫子样进来的时候，是开始放宣传的preview的时候。说起这个我就觉得奇怪了，本以为会宣传Fate Stay Night的，却是夢使い打头，然后是“我的老婆是高中生” 和“Samurai Champloo"，就只有这3个。我因为一直盯着绫子样看，preview也没怎么注意。夢使い是op配的画面，她还只是看着，到おくさまは女子高生的时候，她和着自己唱的op看着画面跳起舞来（！！！），虽然是小幅度但是好可爱啊o(>_<)o 可惜等我想起用相机录上一小段的时候她就停下来了，还有那个女助一直挡在她前面，好烦＝ ＝＋＋ 接着是翻译（一戴帽子的中年男子）介绍绫子样入场，（众欢呼），绫子样说了几句场面话之后便直接进入Q&A部分。我大概是最先跳起来的人之一吧，但是因为坐在左边，而临时决定的话筒设置在舞台的右边，等我走到那边的时候就排第3了。现场的麦克风的set-up有点问题，我听不太清第一个人的问话和回答，不过好像是问绫子样做声优工作的时候有什么意想不到的地方？她的回答我只听清了后面一句，说刚刚听自己录下来的声音的时候吓一跳，和自己平常听到的差别非常大^_^ 接着第2个人则是坐在我后面的那位亚裔男孩，问的是刚才那段唱唱跳跳，能不能给大家来上一段（这里我得坦白承认，我有怂恿和鼓励这位去这样要求^ ^a）－－绫子样有点害羞地答到，很抱歉，但是你能看到的就只有那些Orz 因为她只记得那么点儿（说着扬起手来做了个手势XD)。 然后就轮到我了‵（＋﹏＋）站在距离川澄大约5米的右边，我拿着无线的话筒发话了： “［日］我一、一直喜欢川澄桑。（对！我是第一个在全场跟她告白的人哦！她微微笑了一下。。。紧张加上该死的隐性眼镜害我看不太清楚T T） ［英文］抱歉我有点紧张。（傻瓜，说这话完全浪费时间！） 请问在动画‘神无月的巫女’中，－－我知道这部动画在这里现在还不怎么流行（啊，说这个干什么，我好想找个地洞钻下去），但是我一直很喜欢。其中剧情有不少让人相当震惊的地方。 我想问一下，这部动画中最让你印象深刻的台词是什么？能否为我们表演一下？” 这么鼓起勇气说完了，结果翻译说到："对不起，这个话筒的设置有问题，你能不能靠近一点问啊？" 我____________OTL 结果我只好走近了2、3米又问了一次，特别说了是千歌音的台词。翻译用着极小的声音翻译给川澄听，我是完全没有听到:( 但是川澄的回答。。。 "我在神无月的巫女中的角色，深爱着主角叫姬子的女孩子。开始的时候我并不知道这一点。 虽然说一直有这样的疑心，但是没有确定。而在这部动画中印象最深的场景（为什么变成回答场景了！╥﹏╥ ), --动画中有一个名叫相马的男孩子，｛中间的这句我没有听清楚，大概是说和他有过节或者是情敌之类的｝，我印象深刻的是可以对他出言不逊的那个时候（台下大笑）。” 啊啊啊！！为什么答非所问我也不知道啦（抱头）也许是翻译者翻译的时候把“最印象深刻的台词”的“台词”省略了，又或者是川澄想不起来里面的完整台词？？我应该直接把台词抄了让她用千歌音的声音来念才对的啊（撞墙） 还有要是真的她以为我是问她“最印象深刻的场景”可怎么办啊？我不是逼她谈论第8话，故意要给她难堪的啊（难过ing......） 当时其实来不及这么多心理活动，接着我就问可否问另外一个无关的问题。翻译显出颇苦恼的样子，我还以为不能问－－结果他招招手叫我过去，说不走近点他完全听不清我问什么。我恍然大悟，就直接走到讲台的跟前，问了“［英］川澄桑御姐、loli和正太型都配过，那么你觉得配音时觉得什么情况最困难”的问题。问着问着我一偏头，哇－－－－
绫子样也稍微凑过来，认真的看着我，听我问问题－－－－在那短暂得似乎只有一两秒，又好像长得有一个世纪的瞬间中，我和她相距10厘米的对视着，在一个哪怕我不带自己550度的眼镜也能清楚看见她明亮的双眼，看到她适宜的化妆的距离。在这一瞬间我忘记了自己说着什么，心里充满了幸福和敬畏。膝盖发软，我得用手撑住桌面。。。
具体位置见箭头所示：
话说回来，绫子样的回答是这样的：有的时候动画里的人物情绪起伏特别大，比如上一刻特别搞笑，下一刻却特别严肃，这种时候她会觉得困难。另外就是当动画的制作赶不上进程（这点和岛本须美一样呢XD），而被迫要花很多时间专研的时候，就是她觉得最困难的时候。
之后我说了声“[英］非常感谢” 就从队伍后面下去了；这时队伍已经扩展到20来人左右－－知道最后也只有时间回答了10－15个人的问题而已（回答问题时间总共不到50分钟）。
回到座位上我才松了口气，而且比站在前面的时候听的清楚了不知多少倍（话筒的原因）。比较起来我自己问题的答案才是我最听不清的（大汗）。
其他的问题我就不一一叙述了，虽然也有人问很傻的问题，大部分
“请用Lafiel的声音说: 请叫我Lafiel!"
--绫子样站起来用着中气极足的声音：”ラフィールを呼んでこい！“
后面类似的要求还有魔力女管："H是不行的！"wwwwwwww
真是太妙了啊（幸福ing)
青出于蓝："Kaoru sama, 洗澡水放好了，请用"（大概？没听清）
啊啊啊OTL
fans你们都好样的！
我只奇怪怎么完全没人问Fate/Stay Night? 要知道尚未发行DVD并不能阻止真正的饭们的啊。。。都没有人请川澄说"Ex-----calibur!!!"啊 T_T
《－－－也不知道当时川澄有没有认出我扮的是谁。。。。。。
其他的问题还有：（以下问题和答案都是大意，精简过，不按时序）
Q:我一直觉得川澄san的声音非常地好听。请问你平常都用什么方法保护嗓子呢？
A:谢谢（笑）。除了冬天有时用围巾面罩之类的保护脖子之外，并没有什么特殊的方法。
Q:我喜欢草莓棉花糖的原因是，这部动画非常纯洁，让人回忆到美好的童年。请问川澄san在配音的时候有否类似的经历呢？你本人又和她们中的谁比较相象呢？
A:确实有可以和我以往的经历相联系的地方。现在这样说可能你不会相信，但是我在这4个孩子之中，与之最为相象的是樱木茉莉。我小的时候，和她一样，也很爱哭呢。（@_@)
Q:请问你会继续制作自己的音乐吗？
A:可以的话。。。
Q:我注意到有时川澄san会同时接多部动画，还有广播、动画歌曲的工作。请问你是如何安排自己的时间的呢？
A:有经理人帮忙所以不用担心（笑）
Q:请问你是如何决定学钢琴的呢？契机是什么呢？（啊，真是愚蠢的问题，人家3岁的时候怎么“决定要”学钢琴啊？偏偏还有2个人问）
A:自我记事起就在学钢琴了，如果今天不是在做声优的工作的话，我一定是在教钢琴为生吧。
Q:请问星界的下一部有可能动画化吗？
A:只要大家支持，一切都有可能。
Q:请问合作最愉快的声优？
A:和大家合作都很愉快。要说最愉快的话，那么是 **** Seki san.（不是大关就是小关。。。没听清Orz， 不过这个问题我以前看见过答案^ ^;)
Q：请问川澄san做声优之前喜欢看动画吗？现在还看吗？（明显不清楚川澄的某人。。。）
A: 以前喜欢看的。小时候主要看的是七龙珠和{小魔女**？｝－－》没听清
现在一般不看，看也是为了检查自己的工作而已。
Q:请做我的女朋友好吗？ （这个人的第2个问题，无意义的美国式哗众取宠。。。）
A: Sorry。ごめんなさい。 （我想没有人会答“是”的。。。）
Q:请问在你配过的众多角色中最喜欢的是？
A:（非常快地）Samurai Champloo里的Fuu。（这个问题的答案我也知道^ ^;; 不过看到第7话就看不下去了还真是失格________Orz 改天还是去补完吧)
Q:我以前问过很多人但是从来没有得到过满意的答复－－我在商店和其他的公开场合觉得日 本的女性总是用很高的声调来说话，这是为什么呢？ （谁来把这个不知所云的人拉下去啊－－－－最后一个问题还真是给浪费掉了呢）
A：这一点恐怕我自己也有吧（笑）也许是因为女性们一般都想表现得可爱一些吧？我不知道呢。不过这不是日 本的女性才会有的情况，别的国家也是一样的吧（众笑＋鼓掌）
还有关于日 本动画和美国动画的区别之类的问题，以及为角色的试演做的准备，这里有写
http://www.fansview.com/2006/otakon/080506a.htm
我就略去了（逃）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝Q&A部分完＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
星期五的时候去踩点时我已经问过签名会的规矩，可以签两份，只能提前1个小时排队，照相则不一定，因为会使队伍慢下来。因此Q&A一结束我就直奔Autograph2而去，路上。。。
路人甲：“Saber, Saber! HEY SABER!!!"
刚刚反应过来他在叫谁的某忘回过头来："Yes?"
追到喘的路人甲：“Pho、Photo please----"
我：^ ^;;;
顺便一提我当时的样子是这样的
－－－－哈哈，哪怕只有一瞬，我让你期待了吧wwwww
等到我冲到排队的地方－－12点05分左右－－等待绫子样签名的人已经至少排了七八十人了（汗） 什么不能提前超过1小时排队，全是胡说:( 好在有北出菜奈和YOSHIKI分流，要不然想要去绫子样的Q&A和拿她的签名根本就是不可能兼顾的＝ ＝｜｜｜
虽然听过北出菜奈的钢炼片尾曲，对她也有些微的兴趣，但是有川澄在，我义无返顾的误掉北出的2场live。。。YOSHIKI（XJapan的灵魂人物）则是个传奇人物，虽然事先我完全不知道XJapan，但是回去之后听他们的Forever Love，是真的好听啊OTL 他的签名会比川澄的晚1小时，但是我去排川澄的队伍的时候，就有上百人在排他的队了。我的同伴决定去排他的队，我则帮他拿川澄的签名－－所以当时我其实也没有可能再多拿一个签名的啦^ ^;;
众人站在大厅中等候的时候，我四周打量，周围的人有cos阿查、lancer、和凛的，可是除了我以外没有看见任何Saber，也没有看见Lafiel、Aoi之类其他的川澄的角色。真是出乎意料，要知道Ebay上Saber的costume漫天飞，Anime Expo上（一个月前）也有人cos Saber的。本来我以为这次看Saber的cosplay会看到腻^ ^;;; 结果1点前的四五十分钟里，又有3、4次被人从里3层外3层的队伍里叫出来要求照相XDDD
差不多是队伍开始移动的时候，大厅正中的一个乐团也正开始擂起鼓来（很正宗的东方的鼓乐，让我想起战鼓^ ^)，让人精神为之一振。我的心也像越来越急的鼓乐一样，越跳越快（笑）。站在外面等的时候还好，等到进了室内，可以看到绫子样挥笔、微笑的样子的时候，真希望这情形越长越好，我可以站在不远不近的地方，看着她的一颦一笑。。。
大家拿给她签名的东西还真是五花八门。前面说过某大饭的Primary对吧，而cos Archer的那位拿着自己的干将莫邪给她签^ ^; 还有像葵的同人油画，大野加奈子的figure，而我则是拿着神无月的巫女的ending海报（72cmX46cm)和挥剑Saber的mousepad sticker给她sign^_^
绫子样签名的速度很快，大约10秒一个人^ _^;; 她前面的女助用英文告诉fans把名字写在卡片上，并回答一些问题（可以照相，不能合影），帮助加快人流的速度。看看这个情形，原先希望能够握手合影的我不禁灰了心，而且看来话也说不了几句，我就开始想着缩短我事先准备的台词了T T
到第一排之后的第一件事就是抢拍了一张绫子样签名的样子
把两样签名物拿出来，在卡片上写下自己和朋友的名字；接着走到绫子样的身前。。。
绫子样：（惊喜）“Saberさん、ですね”
（转头对工作人员又说了一遍）
工作人员：（点头）"Saber"
我：“はい、セイバーです”
看到她那么高兴忍不住加上一句:”写真はいいですか？”
女助：“Ah, sorry,..."
我："I guess not..." （后悔自己为何要问了。。。）
同时女助帮我打开海报，因为折痕的地方很难弄，后来工作人员也来帮忙了。
打开后：
绫子样：（欢喜）“ああ，千歌音ちゃん！（对同僚）ね、千歌音ちゃんです”
我：”千歌音ちゃん大好き”
我：（指着名字和签名物）”これはこれ，それは。。。”
绫子样：（看了我的名字）“「り」？「り」ですよね？”
我：”はい。「り」です。「まつり」の「り」。”
绫子样：（心脏直击的笑容）点头，开始签名
我：“川澄さんは、あたしの、永遠の声優です”
绫子样：（非常惊喜）“ありがとう！！”
我：”もどあなたの百合キャラは見たいな。“
绫子样：（呆了一秒）”ありがとう。“
此时签名完毕，我回头离开。。。
”女の子だけと。。。” （大概是川澄和工作人员说的话）
这就是签名的经过了。等了2个小时（我出来的时候是1点53分），和绫子样面对面的时间不过1分钟不到而已。哪怕如此，我也是很幸运的一个了。看到她认出我的服装的时候露出开心的笑容，两个星期的准备真是太值得了。能够对她表示我的支持，而看到她因此露出的孩子般的笑容，我心潮澎湃，不能自已。可惜时间有限，不能表达更多。。。
不过最后的两句话，却让我觉得稍稍苦涩。喜欢百合的女孩子真的这么稀少，这么奇怪吗。。。纯粹是由于大大超出期待的原因吧，绫子样才会有那样的反应。偶像对fans的杀伤力如此巨大，我有生以来头一次这么体会到。往好一点的方面想，魔贴众不说，300和300以外那千千万万的百合众，女孩子就占一半；能让声优和制作方知道这一点，也是一件好事。另外，我可以期待“cos Saber”，“喜欢千歌音”，“まつりのり”，“想要看到你更多的百合角色”的“女性fan”可以在绫子样的记忆里多停驻一阵吗？如果能够如此的话，也就不枉了。
（Otakon 2006其他略，至此汇报完毕）
ps:忘了说，我的海报上是
-------------------------------
（我的名字）さんへ
川澄綾子
千歌音
-------------------------------
写在千歌音的巫女服的袖子上:))) 我已经装框放在床头了^_^
ps2:Geneon的摊位，巨大的神无月海报^_^
No comments:
Post a Comment