Sina Weibo

Sunday, February 3, 2008

[Kyoshiro To Towa No Sora] Novel, Chapter IV, The moment of Setsuna, Part 4

Well, I've finally finished the entire Kyoshiro Novel translation project before the Lunar New Year ^ ^;;; I don't know if there are still people around waiting for this one, but I guess it's better late than never ^ ^b

To say my thanks to the people who read all the way till the end, I've added a small omake of KnM at the end. Wish you all the best of luck and abundant yuri intake in the first year of Rat in the 21st century!

Please don't distribute without my permission.





Chapter Four—The moment of Setsuna

Part 4

It is at a fountain surrounded by fine grassland in Central Park, RI section of Academia.
Two girls are sitting next to each other on the bench.
One has black long hair and a purple coat.
She is Murakumo.

I am hiding on top of a well-branched tree and spying on them.
The distance in between is about 50 meters.
Despite the horrible visibility, my senses allow me to judge even in the darkness.
Kyoshiro is 30 meters further away.

He is collecting information, and I keep supervising the situation.
Who is that girl with a red ribbon on her hair, sitting next to Murakumo?
She doesn’t look like one of Ayanokouji Mika’s mistresses. Or is she a new-comer?
I think she’s probably just someone to supply mana.
However, she’s trembling. Is she afraid?
There is one shared coat on both of their knees. What’s that for?

A re, Murakumo has turned her head to the other girl.
She wants to hold her hand? Ah, the other girl clutches back.
Murakumo’s eyes look so gentle.
I do know this is a way called skinship that human girls use to express their likings to each other, a proof of being friends.
But is it possible between an Absolute Angel and a human?

I don’t have a friend, so it’s really hard for me to understand it.
Is it Ayanokouji Mika’s order?
However, it doesn’t look like being forced.
Or is that girl actually trying very hard to gain Murakumo’s strong support, so that she will be able to be promoted to higher status as a mistress?

No. Something is not right, neither that girl nor Murakumo.
I can’t understand it at all.
Ringing.
As if agreeing with me, my bell has rung.
I accumulate mana to my ears, and girl’s conversation comes in.

”Kaon chan, what will happen to those people?”

Those people? Mobile Discipline?
What will happen? What kind of situation? At least not to get all killed?

”Don’t worry, Himiko. I will plead to Mika sama for them and ask for forgiveness.”

So Himiko is the name of that girl.
But why is Murakumo treating her so tenderly?
Is it like an older sister’s affection toward a younger sister?
No---it’s different---it should be something even denser and deeper than that. I can feel it, it’s getting close.
For example, romantic love.

Love in between two girls?
I did hear that Mika tends to like girls more.
But, this cannot be true.
Because it is in between an Absolute Angel and a human.

”But…”
“The task went smoothly this time, too, and I am sure that this plead will be granted.”
”En, you are right.”
Himiko falls into silence.
Though siding with Mika, she is still worrying for Mika’s enemy, Mobile Discipline? Why is that?
I can’t quite understand.
I’ll tell Kyoshiro about it later.

“Anosa, Kaon chan, is it really OK like this?”
Himiko asserts herself, as if with great resolution.
”Don’t worry about it.”
“But lately we haven’t…I haven’t provided mana to Kaon chan at all.”
”It’s fine. The enemies tonight were no match for me.”
”But…..if it is about me, I am really OK with it. I will be fine.”

So this is it, I understand.
This girl is voluntary to supply mana to Murakumo, and that is why it looks different.
However, what is the reason for that? Order?
“But, Kaon chan, if we don’t, Mika sama will……”

Ah, just as I have guessed. It’s Mika’s order.

“……”
Murakumo’s expression is twisted into deep depression.
If it is an order, why is she so painful?
“So, Kaon chan……”
Himiko is approaching Kaon’s lips.
However—
Those lips are first taken by Kaon’s finger.
“I am sorry……not yet, next time.”
Murakumo shakes her head.

I am totally shocked throughout my body.
Murakumo is disobeying the will of her Accomplice, Ayanokouji Mika.
How can this happen?

No, it is impossible.
It is impossible that that girl’s existence is superior to that of the Accomplice.
Absolutely, completely impossible.
Is it some critical miss in the adjustment? Or is this some sort of experiment?

”I think, very soon, Mika sama will take some big actions. It will be inevitable to fight other Absolute Angels…… I will have to rely on you then, Himiko.”
”Kaon chan”

Massive mana is needed for big battles.
For that sake, she won’t deplete the supplier till then… is that what she is thinking of?
I don’t get it. Not at all.
It is definitely strange. Abnormal.

Talking about which, I’ve heard that Murakumo has problems of mana intake.
Different from Badras and me, her efficiency of mana absorption is very low, and even the portion she draws in is unstable.
I’ve learned such data before, but is it a different case now with this “Himiko”?
If Murakumo is capable of obtaining stable mana supply, she will certainly become a dangerous opponent.

But then why is it OK if it is “Himiko”?
What’s more, “Himiko” looks like willing to provide mana herself.
Of course it is probably Mika sama’s order……but something doesn’t feel right.
I can’t quite tell why, something just makes me feel so.

A chilling wind blows through, and the fountain water ripples and expands.
Kaon’s and Himiko’s hair is waving in the air.

”The wind is getting stronger, let’s go back.”
”En……but”
Himiko leans closer to Murakumo.
“Just for a little longer……can I stay like this?”
“It’s not good for your health.”
“Because, I know clearly how happy I am just to stay with you like this.”
”Ei?”
“You said so to me the other day, right? Kaon chan……I feel the same way as you, too.”
“Himiko”

Murakumo’s face blushes scarlet, like a young maiden in love.
“Can’t I?”
“Really just for a little longer, no more, OK?”
“En”
Murakumo embraces Himiko in her arms.
Softly, gently, as if she is holding a snowflake falling from the sky.

Calm down.
While detecting the surroundings with all my five senses, I start thinking about the current situation.
“Himiko” is special to “Murakumo”.
Though the reason is unknown, it is absolutely true.
I can use it.
It will be good to abduct her.
Or to use her as a shield.
I have sensed nothing special about Himiko. She is not a Halo*, just a common girl. (* Halo: certain humans who develop super powers after receiving radiation in Seven-Day-Hot-Snow)
No matter what, I can do it.

And also, now—just in front of me.
Murakumo will definitely be shocked. Greatly.
She hasn’t even noticed my presence, just fallen completely into a dream with Himiko.
Taking this chance to ambush her, I will win for certain.
I have made such conclusion with my senses.

However, I can’t do that.
Kyoshiro will definitely not allow me to do so.
Even Himiko is a subordinate of Ayanokouji Mika, if I endanger her, again Kyoshiro will—
However, I’ll probably never encounter such a good chance again.
What should I do?
My hesitation makes my heart waver.
Though it is just a little disturbance in my mind, I shouldn’t have had it.

Just then.
“!?”
Murakumo is suddenly coming towards my direction.
----Oh no!?
I jump to the air from the branches and reach the ground in front of Murakumo.
It would be horrible if she finds out the whereabouts of Kyoshiro. I will have to draw her attention away from it.

The pierce of the moon is brighter than those of the stars.
What appears behind Murakumo is a blue-armored, human shaped Absolute Angel.
The hand-blade does not excel in attacking power, but has a very good balance between offense and defense. It is a way to battle with suppressed mana.

Himiko is lifted up and protected.
Explosive mana from Murakumo is overwhelming me.
Murakumo’s eyes are shining brightly blue, like the moon that can freeze anything in the world, immersed with resolution and desire to kill.

This is bad.
It’s not a good idea to fight this Murakumo now.
Ringing.
My bells ring again.
”Rinken, Right hand’s sword!! Claimh Solais!!”
I form my right hand’s sword with my mana.
Even so, the power of it cannot compare to that of Murakumo’s, not to mention defeat her.
But it is enough for now, since I am not using it to battle Murakumo.
I, with my full power, knock down to the ground.
Faster than light.
Just—fast.
I turn into the light, and then.


Part 5

Summary:

(Ten seconds later, Setsuna has retreated together with Kyoshiro. As she expected, Murakumo is strong and fast, but will always prioritize Himiko’s safety above everything else. She is not pursuing them. She hides the fact that she has been slightly hurt on the back by Murakumo as she doesn’t want to burden Kyoshiro with a third supply of mana for that day. Setsuna then tells Kyoshiro about what she has seen about Kaon and Himiko. Kyoshiro is shocked but says nothing. This is the first seed planted in Kyoshiro and Setsuna’s hearts of the possibility of such human-Absolute Angel relationships. )



Fin






======================Thanks for your support!========================

(Click to enlarge)
==============Please come and have a look/chat any time you want :)===========

Wednesday, January 9, 2008

关于神无月的巫女ED已经成为经典的诸多证据(更新于1月30日,共28种)

明眼人一看就知道这次是写什么了的吧?
没错,被人恶搞就是成为经典的证明哪wwwww

好比圣母在上被Lucky Star在第7话里拿来做笑料,神无月的ED EG系列源于nico上的某位强人的系列video:

【手書き】XXの巫女【XX+神無月の巫女】


说起来其实这个点子一点也不新鲜,沙罗可是04年10月就画出了Sei X Shiori的版本

是说后来我还见到过一个类似版本,出处不可考。。。


接着当然就是小K的FF10上的日歌音海报: (通贩有售!XD)


特别展示一下其他网上版本,备份纪念wwwww
相信这系列的将来还会越来越多吧XDDD

ひぐらしのなく頃に解

初音ミク

涼宮ハルヒの憂鬱

なんだけ

らき☆すた

なのはStrikerS (反了吧这个。。。^ ^)

舞HiME (是说这个静夏版画得不像啊orz 我开始还把76看成瑞穗orzorzorz)

魔人侦探

战国BASARA

东方

凉宫BL版

天元突破...好吧,其实这个不太像w


======1月24日补充========










实在太多了我就到此打住吧,想要更多的人请按后面的打包下载 XDDD



特别值得一提的是----

前世日月巫女版!


最后来张正版的XDDD


看了这么多,感觉还是原版好啊...^_^

另,想要高清晰版本的请点这里(更新于1/30/08, 不算原版共28种)

Sunday, December 30, 2007

[年度总结]2007年个人动画推荐( 已补完)

首先祝大家新年快乐! 2008年一定是热闹的一年^_^
希望奥运圆满成功! 母校50周年校庆成功! (怕是没法回去了)

希望亲人朋友全都身体健康、万事如意!
希望自己变勤快一些! 再能稍微多赚一点钱(喂)

动画还是会继续看下去的 XDDD
其他就没有保证了(。。。)

顺便简单的推荐一下今年所有看过的动画中,个人觉得最值得一看的作品。

百合类:

ひとひら

优点:温馨细腻的校园小品,监督的百合魂,川澄和雪野的出色演技
缺点:画风不能算很美,女主角的声音听了12话都没听习惯 囧
百合度:3.5/5
动画整体质量:8/10

BLUE DROP 〜天使達の戯曲〜

优点:复古风,声优阵,百合主线,科幻元素,3D 动画技术
缺点:复古风(喂),所有人脸红的频率,意料之中的结局,没有解释的桥段
百合度:4/5
动画整体质量:8/10

Candy☆Boy

优点:短小精悍,画质精良
缺点:短。。。
百合度:5/5
动画整体质量:9/10

El Cazador

优点:高潮部分,大神的配乐, OPED
缺点:慢节奏,真下仍然在吃NOIR的老本
百合度:4
动画整体质量:7.5/10

京四郎と永遠の空

优点:千姬的不同时空的恋爱
缺点:其他所有
百合度:3.5/5 (主线无,支线5)
动画整体质量:5/10

魔法少女リリカルなのはStrikerS

优点:萝莉变御姐,欢喜结良缘,膝下承一女,夜夜共枕眠(喂)
缺点:作画崩坏,节奏不齐,结局老套,路化严重
百合度:4/5
动画整体质量:7/10 (DVD 修正后= =|||)


其他类:

電脳コイル

优点:没什么缺点(喂
缺点:画风不萌,主人公等年龄偏幼
百合度:2/5
动画整体质量:9.5/10

げんしけん2

优点:YY无极限,EG永流传
缺点:虎头蛇尾,后劲不足
百合度:1/5
动画整体质量:7.5/10

ひぐらしのなく頃に解

优点:萌且燃
缺点:必须结合第一季和第三季观看
百合度:1.5/5
动画整体质量:8.5/10

Sunday, December 23, 2007

[问卷]你是否博爱60问

Merry Christmas!

今年自己的写作任务眼看完不成,就要赖到明年了OTL
到底会写吗?
。。。会写吧(大概)





以下是依文的问卷


首先回答一下题目:我是否博爱?

---对于一个年动画摄入量大于20部的人来说,不博爱可能吗?
不过博爱并非薄爱就是了www

请根据真实情况回答下面问题,注意,回答要求是:

1.列举类问题请在20秒之内得出答案,如果20秒之内无法得出答案,请回答“没有”;如果20秒之内得到不止一个答案,请将所有答案都写上

2.答案请按照你心里的顺位排列,比如“你最喜欢的角色前三位是?”,回答A,B,C就意味着A最喜欢,B次之,再次是C

OK,答案要是自己内心真实所爱哦~






Chapter 1 作品篇

1.你最喜欢的漫画作品是?(含动画改/游戏改)
2.你最喜欢的三部漫画作品是?(同上)
城市猎人、乱马1/2、圣斗士星矢

3.你最喜欢的漫画的原因是什么?(根据第一题答案回答)
历史原因

4.你最喜欢的动画作品是?(含漫画改/游戏改)
5.你最喜欢的三部动画作品是?(同上)
Slayers系列、少女革命、神无月的巫女

6.你最喜欢的动画的原因是什么?(根据第四题答案回答)
Lina Inverse

7.你最喜欢的游戏作品是?(所有游戏类型)
8.你最喜欢的三部游戏作品是?(同上)
仙剑、三国无双系列、FF系列

9.你最喜欢的游戏的原因是什么?(根据第七题答案回答)
历史原因

10.你最喜欢的BG向恋爱作品是?(漫画动画或游戏)
彼氏彼女的事情

11.你最喜欢的百合、GL向恋爱作品是?(同上)
圣母在上、神无月的巫女

12.你最喜欢的耽美作品是?(同上)
东京巴比伦

13.你最喜欢的少年向作品是?(同上)
圣斗士星矢

14.你最喜欢的轻小说是?
圣母在上

15.你最喜欢的轻小说的原因是?
只这部看得稍微完整一点

Chapter 2 角色篇

16.你最喜欢的女性角色是?(漫画动画或游戏)
17.你喜欢她的原因是?
18.你最喜欢的三位女性角色是?(漫画动画或游戏)
Lina Inverse, 牧村香,姬宫千歌音

19.你喜欢她们的原因分别是?
Lina: 强而蛮横(喂)
牧村香:外刚内柔
姬宫千歌音:外S内M (大误。。。)

20.你最喜欢的女性角色类型是?(最好能细化到某种性格类型或者外貌类型,比如傲娇/眼镜娘)
一般来说,长发YJ带百合属性

21.你最喜欢的男性角色是?(漫画动画或游戏)
22.你喜欢他的原因是?
23.你最喜欢的三位男性角色是?(漫画动画或游戏)
寒羽良:有男子气概(啊咧)
剑心:家庭主夫(啥啊喂)
处女座沙加:阿赖耶识

24.你喜欢他们的原因分别是?
见上

25.你最喜欢的男性角色类型是?(最好能细化到某种性格类型或者外貌类型,比如罗太/伪娘)
强而有男子气概

26.你最讨厌的女性角色是?
郭芙(哈?)-错频请无视
樱庭葵吧

27.你讨厌她的原因是?
我讨厌除了男主角之外什么都没有的女主角--没有理想,没有特点,没有活着的理由

28.你最讨厌的男性角色是?
凤晓生

29.你讨厌他的原因是?
= =|||我不想说

30.你最讨厌的角色类型是?
软弱,然后把自己的软弱当成筹码来博同情的人

Chapter 3 声优/歌手篇

31.你最喜欢的女性声优是?
32.你是从哪部作品开始喜欢上她的?
33.你觉得她最大的特点是,或者说你最喜欢她的地方是?
34.你最喜欢的三位女性声优是?
31-33一并答了。

川澄綾子--神无月的巫女-- 她的声音里有着不可抗拒的魅力,本人也是我很喜欢的性格,动画看得越多就越是喜欢她 :)

川上とも子--天上ウテナ-- 变化实力派的代表之一,声音的表现力令人叹为观止,是我开始成为声优控的契机。

林原めぐみ--就算不是声优控也会听到的名字,名副其实的女王,永不坠落的明星

35.你最喜欢的男性声优是?
36.你是从哪部作品开始喜欢上他的?
37.你觉得他最大的特点是,或者说你最喜欢他的地方是?
38.你最喜欢的三位男性声优是?
小杉十郎太,石田彰,关智一
对男性声优的喜欢一般般,就不详述了。

39.你最喜欢的歌手是?(男性/女性)
40.你觉得他/她最让你着迷的地方是?
41.你最喜欢的三位歌手是?(同上)
奥井雅美,林原,Lia (有阶段性)

42.你觉得他/她们最让你着迷的地方分别是?
歌唱得好。。。还应该是别的什么原因吗?

43.你最喜欢的歌手组合是?
Tiaraway

44.你最喜欢这个组合的理由是?
我好像只注意过这个组合

45.说出你最喜欢的歌手和组合的代表作(你最喜欢的作品)各一首
奥井的轮舞,林原的Get along(和奥井的合唱。。。), Lia的青空

Chapter 4 制作人篇

46.你最喜欢的动画监督是?
太多= = 比如几原邦彦,佐藤顺一,舛成孝二,真下耕一......

47.你喜欢他/她的理由是?
做出了了不起,难易磨灭心中感动的作品

48.你最喜欢的游戏脚本是?
Grandia II的游戏脚本,查了一下之后才发现是多人创作的:
# Original scenario writers: Kei Shigema, Yuichi Hasegawa
# Scenario director: Hiroaki Okabe
# Game scenario writers: Yuzo Sunaga, Hidenobu Takahashi

49.你喜欢他/她的理由是?
头一次发现自己黑白两道的两个女主角都喜欢,为着该选谁而苦恼的时侯。。。
发现自己根本不用选啊,真是天才脚本XD

50.你最喜欢的漫画家是?
北条司

51.你喜欢他/她的理由是?
现实系画风和历史原因

52.你最喜欢的插画家/游戏人设是?
Hibiki Reine

53.你最喜欢他/她的理由是?
MariMite

54.你最喜欢的动画制作公司或者团队是?
暂时是京都吧

55.举出这个公司/团队你最喜欢的三部作品
Air, Full Metal Panic

56.你最喜欢的游戏制作公司或者团队是?
KOEI

57.举出这个公司/团队你最喜欢的三部作品
三国无双系列

58.你最讨厌的动画监督/脚本/制作公司(或团队)是?
记不住他们的名字

59.你最讨厌的游戏脚本/人设/制作公司(或团队)是?
无,不会为不喜欢的团队浪费时间

60.你最讨厌的漫画家是?
无,不喜欢的无视

Tuesday, December 11, 2007

[情报]2月重口味GL片-Mnemosyne

久违了一个半月的更新竟然是为这个Orz

说归说,下面的trailer 18岁以下的自觉勿入_________orz




最初注意到这个片子自然是因为片名:

mnemosyne(记川)正是和lethe(忘川)相对的那条河。 黄泉路上喝了忘川的水,会忘记一切,而喝了记川的水又会记起一切。这部动画也是以追寻记忆和真像而展开的--暴力血腥悬念解谜片的样子。 看了trailer觉得无比的重口味,动作的紧张程度不下于Black Lagoon,应该会是节奏紧凑,引人入胜的片子--前提是吃得下去的话。

声优阵很豪华,没得说。能登这次又是眼镜娘(ps:第一句话就听出是能登了囧),主角,钉宫大原石田和田中,各个都是实力派,表现可以期待。人设也不错。 田中在官网主页的第一话访谈里说的感想让我喷了。。。。。。

嘛啊,暂且期待一下吧(爆)



另外顺便说说其他打算要追的1月番。

Aria the 3rd Origination自然是必追的--看了Mnemosyne如果受不了正好可以拿这个治愈一下wwwww

Sisters of Wellber 2nd Season--感觉是和我预料的剧情不会差太多,希望能够保持第一季的水准,偶尔来点淡百合就够了,我不贪心~

南家3姐妹 2nd--惯性

狼与香辛料 --盛名。看看开头再说XD

亡者之信-- 因为大河内一楼。看看合不合口味w


其他的想起来再补XD





Wednesday, October 24, 2007

[闲聊]转眼一年,又是神无月

没有第3年接着写神无月祭,在自己看来着实是种进步。
哪怕再糟糕,京四郎动画还是有这种好处,就是让人意识到神无月的巫女已经成为过去--是令人感激的,存为珍藏的过去。

说起这个,前阵子(9月)美国Geneon的销售分部解散,从此撤销,电击总部宣布至少因之亏损4000万美金的年度收入,更糟糕的是之前在AX2007宣布11月将代理的魔炮无印和A's就此打了水漂, 圣母在上的引进更是痴人说梦。Fate/Stay night最后一卷在10月出版,好歹有始有终。寒蝉解就想也别想了。。。能够收全神无月限定版DVD,现在看起来已经是足够走运的了。 所以要买美版神无月DVD(双配音)的赶快买,此后便绝版了T_T


10月的特别不止在于千姬这两只,同样也是yamibo的创站纪念。顶着某大的巨大压力一天也没关过站的300,不能不说透君很有本事。声优X zone, 由衣联盟,华盟甚至漫游都关了几天到几个月不止。。。更不要提本月开始的第2届百合最萌战了。总之是混乱的一个月。

虽说没有因为前述的原因关站,却因为网站升级而关了几天。等升级完了,姐妹制度一出,漫天飞的都是求婚帖和求姐妹帖--但是我万万没有想到这场大火竟然也会烧到我这个凡事低调、基本退役的闲散版主身上来。拒绝了求认姐姐和求婚的人之后(囧),我开始在签名档上挂上“谢绝一切认亲活动”,一边思考着我为何不予考虑--其实都是没有恶感的对象啊。

老实说,对于我这种已经不在论坛上说什么话,做太多事的人来说,做人的虚拟姐姐或是配偶又有什么意思呢?如果不能花时间关心照顾对方,挂个名字有何意义?我既不够自恋,也没有虚荣心需要满足,开后宫这种事情,还是让有能力的人来吧。 如果做一件事不能认认真真做好,那还是不要做了。比起圣来,我大约更像祥子--情人节的巧克力,还是都拒绝了吧。

今年的300萌战,应该也是到此为止了。想起来自己不得不参与主持的原因很简单,就是为了神无月的巫女不再参加之后的百合萌战(。。。。。。)在这之后,传统形成,想来也不会有什么让人担心的情况出现了吧。 有人接班就万事大吉了(合掌)。

Monday, October 22, 2007

[Kyoshiro To Towa No Sora] Novel, Chapter II, Interlude (the second half)

With this part done, the translation of Kyoshiro novel chapter II is finally complete. After that there's another section of Setsuna's angle, which I haven't started translating yet ^ ^a We'll see if I can finish that before the end of this year (hey!)

There're a lot of switches from the third person angle to the first person angle, and I didn't do anything specific to label them. Hopefully it's clear enough.

And last... please support Kaon, Himiko and Mika in SaiYuri 2007! Thanks XD

Please don't distribute without my permission.


Obsessed with Murakumo at the first sight, Mika devoted all her effort into research.
Utilizing Ayanokoji family’s wealth, political power and connections extensively, she expanded the research lab day by day.
The Absolute Angel Research lab became the Absolute Angel Institute, and then the Absolute Angel Bureau.

Every scientific and magical means was invested into the research of Absolute Angels.
And so, taking a few years, after the break-through of supplying eternal mana with kisses, the research progress halted.
Badras awakened.
And then Murakumo did, too.

When Mika heard that voice, her heart was dancing.
It is the same one.
That pure and clear, sweet voice.
This must be it. No mistake.
Even when they attached their hands to exchange the vow, that warmth was the same, too.
It is indeed, HER.

Mika’s secret inside her chest burst with happiness. She thus sped up the research pace even more.
Please become more beautiful, more perfect.
Let Claimh Solaris’s awakening be more excellent than that of Badras.
Everything is for the sake of Murakumo.

However, Mika also met the bottleneck.
It has been an extreme burden for the supplier to feed the mana through kissing, and what’s more, Murakumo’s instability is also a big problem.
Murakumo has never disobeyed her Accomplice, nor has she failed any command given to her.
This is way too boring.

She cannot just stay as a delicate doll.
She has to be more perfect, more humane.

Betting on all scientific power and magical power, concerts, live shows and gourmet, whatever it takes, Mika has to make that heart sprout.

One day, Murakumo will turn into a hearted existence.
And then, she and I can----


Mika accelerated her research.
She even transferred illegal funds from the interior organization of military, forcing on hazardous experiments.
”How dangerous! Absolute Angels are not your personal belongings!”
The antagonizing voices from Central Student Union grew louder and louder, but Mika laid her eyes on no one but Murakumo.

Central Student Union cannot hinder. I will apply my own negotiation ability and political power to destruct any obstacles.
I’ll use any means, definitely.
Next time, this time, absolutely----

And then what happened was the accident that changed the fate of Murakumo vastly.

It was during the functional test of Murakumo.
The target was Badras, another Absolute Angel, simply an experimental sample to Mika for adjustment.
If an Absolute Angel would be damaged, will she regenerate? What kind of reaction will it be?
Given battling technique, knowledge and power, an Absolute Angel may become an immortal target.

That test resulted in mana energy’s out of control.
Both Murakumo and Badras went missing.
Badras was found three days later and captured successfully. However, even using every hand to extensively search for Murakumo’s whereabouts, there was no good news.
Suppressing her worries, Mika continued to give orders calmly.
The first priority is to retrieve Murakumo.
It will be fine. My angel will not desert me.
However, what really shocked Mika awaited.

One month later.
Murakumo returned with a girl.
In the meeting room, Mika gazed at Murakumo face-to-face.

Something is not right. Something is different.

"Where have you been till now, and why haven't you contacted me?"
"...I am very sorry."
Her consciousness had been in commotion due to the lack of mana, and her body was also immobile―so Murakumo explained.

Liar.
So Mika thought.

The one who welcomed Murakumo has reported the fact that Murakumo pleaded to treat the dying girl in her arms. She stared at the hesitating person by the sudden request, sent her to the treatment room herself, and until she confirmed that the girl was no longer in danger, she had been standing beside and watching over her.

What happened to Murakumo?

"What is that girl, Murakumo"
”……”
There was a brief silence.
"The one who rescued me."
"......rescued you?"
"Today I can stand here, I owe it all to her mana."
Murakumo quietly weaved the words.

"That's why you ask for my help?"
"Yes."
"I, your Accomplice, to fulfill your wish?"
"I am aware how rude this is, I would like to accept any punishment... please..."

Murakumo humbly lowered her head.
Mika’s eyes were overwhelmed by dark light.
Darker than the darkness of the night, it is a light full of fury and jealousy.

Murakumo.
What are those moist eyes filled with worries?
What are your disrupted irregular breaths?
What is this choking pleading voice?
And what is this brave look, as if a lady knight who would protect her princess with all her life, longing and love?

This is the Murakumo with a human’s heart.
The Murakumo that she wanted so badly, yet couldn’t achieve, now stood right there.
Rage slammed Mika’s soul.
This is far more damaging than the unexpected destruction power that left the gigantic crater in the developing zone.

Murakumo, what has changed you?
Is it that girl? Is it for that girl that you…?
Neither her beauty or her wisdom matches the moon, she is merely an uninteresting little girl far beyond even Mika’s mistresses.
For someone like her, you----

Subduing her urge of screaming right now with all her willpower, Mika ordered Murakumo’s reforging.

To finish that girl is very simple.
However, she shouldn’t do that. Absolutely not.
Mika’s intuition tells her so.
If taking the girl away now, Murakumo will break and probably never be hearted again.
After investigation, the stability data of Murakumo’s mana confirmed her hunch.
So for now, I’ll settle for this.

The Accomplice is, after all, me.
This girl is nothing but the stone to sharpen Murakumo. As long as I use this situation completely to make Murakumo more perfect, it will be fine.
As long as I reforge Murakumo to change back into my sword, it will be fine.
Yes. This is a good chance.

With a thin string of sensibility, Mika managed to lock down the storming rage in her chest.

Bear it. Just hold it right now.
I will not lose again. No one can take her away from me.
There will not be a third time.
The one who will laugh at the end----

“…will be me”

Mika stood alone in front of Murakumo inside the capsule after reforging.
She reached out for the sleeping beauty, but what she touched first was only the cold, reinforced glass.
She reached out, and reached out again, never giving up to the few centimeters that were so desperately far away.
A wall between the Accomplice and Absolute Angel, Mika and Murakumo… that could not be overcome.

Is that the distance in between them?
She had to eliminate this unpleasant image. The fire of anger grew wilder in Mika’s chest.
“I will not let you go anywhere. I will not give you to anyone. You are MY Murakumo.”
As Mika’s voice faded, she showed her claws.
To fate. To Absolute Angel. To her inner wish.
As if she were the one and only beast in the world.
As if she were the beautiful beast starving for love.


(End of Interlude)